Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hate you
በአማርኛ እጠላሃለሁ
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so hast thou also them that hold the doctrine of the nicolaitans, which thing i hate.
እንዲሁ የኒቆላውያንን ትምህርት እንደ እነዚህ የሚጠብቁ ሰዎች ከአንተ ጋር ደግሞ አሉ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for that which i do i allow not: for what i would, that do i not; but what i hate, that do i.
የማደርገውን አላውቅምና፤ የምጠላውን ያን አደርጋለሁና ዳሩ ግን የምወደውን እርሱን አላደርገውም።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: