Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your the best guitar player that i have ever seen
ከእናንተ ጋር እዚያ ብገኝ ተመኘሁ
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell them [ o muhammad ] : ' i have no power to benefit or harm myself except as allah may please . and had i knowledge of the unseen , i should have amassed all kinds of good , and no evil would have ever touched me .
« አላህ የሻውን በስተቀር ለእራሴ ጥቅምንም ጉዳትንም ማምጣት አልችልም ፡ ፡ ሩቅንም ( ምስጢር ) የማውቅ በነበርኩ ኖሮ ከመልካም ነገር ባበዛሁና ክፉም ነገር ባልነካኝ ነበር ፡ ፡ እኔ ለሚያምኑ ሕዝቦች አስፈራሪና አብሳሪ እንጂ ሌላ አይደለሁም » በላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.