Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you my love
እወዲሃለወ
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
i miss you
yene maruwelela
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you too
እኔም ናፈቀህ
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love and miss you
planted in love
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful, i love you my love
yene konjo, ewedeshalew yene fikir.
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my love
ሰውዬ
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful, i love you…. my love
yene konjo, ewedeshalew…. yene fikir.
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my handsome, i love you my love
ewedihalehu yene konjo, ewedihalehu yene fikir
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my love
ethiopia
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love, i love you
እወዲሃለወ የኔ ቆንጆ, እወዲሃለወ የኔ ፍቅር ፍቅር ፍቅር ፍቅር የኔ ፍቅር ፍቅር ፍቅር ፍቅር እወዲሃለወ የኔ ቆንጆ, እወዲሃለወ..
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
glort to you my god
yene geta
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god loves you my brother
god thinks of you
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my 'love is only for paing
የእኔ 'ፍቅር ለፓይንግ ብቻ ነው
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my love have a good day
እንደምን አደርክ የኔ ፍቅር
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" and enter you my paradise ! "
ገነቴንም ግቢ ፤ » ( ትባላለች ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i seek refuge with you , my lord , lest they become present . ”
« ባንተም ጌታዬ ሆይ ! ( በነገሮቼ ) ወደእኔ ከመጣዳቸው እጠበቃለሁ ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i seek refuge in you , my lord , lest they be present with me . "
« ባንተም ጌታዬ ሆይ ! ( በነገሮቼ ) ወደእኔ ከመጣዳቸው እጠበቃለሁ ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i ask no recompense of you ; my reward is only with the lord of the universe .
« በእርሱም ላይ ምንም ዋጋ አለምናችሁም ፡ ፡ ዋጋዬ በዓለማት ጌታ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" then taste you my torment and my warnings . "
« ቅጣቴንና ማስጠንቀቂያዎቼንም ቅመሱ » ( ተባሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good morning my queen i love you have a good day and i miss you so much so call me when you get back
እንደምን አደርሽ የኔ ንግስት አፈቅርሻለሁ መልካም ቀን ይሁንልሽ በጣም ናፍቄሻለሁ እና ስትመለሽ ደውይልኝ
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: