Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i could
ከአንተ ጋር ብሆን ደስ ይለኝ ነበር
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could die
ብረዳሽ እመኛለሁ።
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could meet you today
በቅርቡ እንድንገናኝ እመኛለሁ።
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be there with you
ከአናንተ ጋር ብሆን ደስ ይለኝ ነበር
Last Update: 2024-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be there
ከአንተ ጋር እዛ ብሆን እመኛለሁ።
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean it, i wish i could
ከአንተ ጋር እዛ ብሆን እመኛለሁ።
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could send u the link
ከአንተ ጋር እዛ ብሆን እመኛለሁ።
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you
ልትገናኘኝ ነው የመጣኸው
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be there with you with cold weather
ከእናንተ ጋር እዚያ ብገኝ ተመኘሁ
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you mom
እወድሻለሁ፣ እናቴ
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my love
እወዲሃለወ
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my love, i love you
እወዲሃለወ የኔ ቆንጆ, እወዲሃለወ የኔ ፍቅር ፍቅር ፍቅር ፍቅር የኔ ፍቅር ፍቅር ፍቅር ፍቅር እወዲሃለወ የኔ ቆንጆ, እወዲሃለወ..
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i wish i can help her
ምነው እረዳሃለሁ
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you
selam new
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you happy birthday
መልካም ልደት እንዲሆንላችሁ እንመኛለን
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, i wish you all the best
አመረኛ ቸአልክ ጎበዝ ገአደኛዬ
Last Update: 2024-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you. (to a man)
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always love you forever
ሁሌም እወድሻለሁ
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always love you in ethiopian
በኢትዮጵያዊ ሁሌም እወድሃለሁ
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful, i love you my love
yene konjo, ewedeshalew yene fikir.
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: