Results for iam fine translation from English to Amharic

she's fine now
አሁን ድናለች ማዘር ችግር ዬለም

on fine parchment unrolled ,
በተዘረጋ ብራና ላይ ፤ ( በተጻፈው ) ፡ ፡

i'm fine thanks babe
am ደህና አመሰግናለሁ ባቢ

in an outstretched fine parchment ,
በተዘረጋ ብራና ላይ ፤ ( በተጻፈው ) ፡ ፡

and will scatter abroad into fine dust .
የተበተነ ብናኝ በኾኑም ጊዜ

and sown fields , fine sitting places ,
ከአዝመራዎችም ከመልካም መቀመጫም ፡ ፡

reclining on green cushions and fine carpets .
በሚያረገርጉ አረንጓዴ ምንጣፎችና በሚያማምሩ ስጋጃዎች ላይ የተደላደሉ ሲኾኑ ( ይቀመጣሉ ) ፡ ፡

reclining on green cushions and beautiful fine carpets .
በሚያረገርጉ አረንጓዴ ምንጣፎችና በሚያማምሩ ስጋጃዎች ላይ የተደላደሉ ሲኾኑ ( ይቀመጣሉ ) ፡ ፡

and he has a place near to us , and a fine return .
ለእርሱም እኛ ዘንድ መቅረብ ፤ መልካም መመለሻም በእርግጥ አልለው ፡ ፡

and cornfields and palm-trees having fine spadices ?
« በአዝመራዎችም ፍሬዋ የበሰለ በኾነች ዘንባባም ፤ ( ውስጥ ትተዋላችሁን )

so they will become like fine dust , scattered in a shaft of light .
የተበተነ ብናኝ በኾኑም ጊዜ

accept the easing , order with fine jurisprudence , and avoid the ignorant .
ገርን ጠባይ ያዝ ፡ ፡ በመልካምም እዘዝ ፡ ፡ ባለጌዎቹንም ተዋቸው ፡ ፡

if you are pepper,iam musterd;if you are needle,jam knife
በርበሬ ከሆንክ አይም musterd ፤ መርፌ ከሆንክ ቢላዋ ቢላዋ

and corn-fields and palm-trees whereof the spathes are fine ?
« በአዝመራዎችም ፍሬዋ የበሰለ በኾነች ዘንባባም ፤ ( ውስጥ ትተዋላችሁን )

dressed in fine silk and ( also ) in thick silk , facing each other ,
ፊት ለፊት የተቅጣጩ ኾነው ከስስ ሐርና ከወፍራም ሐር ይለብሳሉ ፡ ፡

they will be dressed in fine silk and embroidery , facing one another ( on thrones ) .
ፊት ለፊት የተቅጣጩ ኾነው ከስስ ሐርና ከወፍራም ሐር ይለብሳሉ ፡ ፡

as for he who believes and does good works he shall receive a fine reward in recompense and we shall speak to him with a mild command '
« ያመነም ሰውማ መልካምንም ሥራ የሠራ ለእርሱ ከምንዳ በኩል መልካሚቱ ( ገነት ) አለችው ፡ ፡ ለእርሱም ከትእዛዛችን ገርን ነገር እናዘዋለን » ( አለ ) ፡ ፡

" and do you get for yourselves palaces ( fine buildings ) as if you will live therein for ever .
« የውሃ ማጠራቀሚያዎችንና ሕንፃዎችንም ዘላለም መኖርን የምትከጅሉ ኾናችሁ ትሠራላችሁን

" and do ye get for yourselves fine buildings in the hope of living therein ( for ever ) ?
« የውሃ ማጠራቀሚያዎችንና ሕንፃዎችንም ዘላለም መኖርን የምትከጅሉ ኾናችሁ ትሠራላችሁን