From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will call you back
መልሼ እደውልሃለሁ
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you later
መል back እደውልልሻለሁ
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call
ደግሞም እጣራለሁ ፤
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you tomorrow.
ነገ እደውላለሁ ።
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you when you free
በነፃ ስትጠራኝ
Last Update: 2024-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you back a later
በኋላ እደውልሃለሁ kechalkugn emokiralew
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no problem i will call u
ምንም ችግር የለውም እኔ ደውላለው ነገ
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no probelem joniye ... i will call u tomorrow
ምንም ፕሮቤል ጆኒዬ የለም ... ነገ እደውላለሁ
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acts 20:28 therefore, if i buy it for you, i will give it to you. by the grace of god
ንሕና አብ ማሕበር ህያው ኣምላኽ ዘለና ናይ ጸሎት ጉጂለ ብመሰረት ግብሪ ሃዋርያት 20:28 ስለዚ ንርእስኹምን ነታ ብገዛእ ደሙ ዘጥረያ ማሕበር ጐይታን ክትጓስዩ፡ መንፈስ ቅዱስ ኤጲስቆጶሳት ገይሩ ኣብኣ ዝሸመኩም ኲሉ መጓሰ ሐልዉ። በተ መንፈስ ቅዱስ ዝረደኣና መጀመርያ ንርስና ደሓር ነታ ማሕበር በጸጋ ኣምላኽ ብጸ
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they ask you about zulqarnain . say : i will recite to you an account of him .
ከዙልቀርነይንም ይጠይቁሃል ፡ ፡ « በእናንተ ላይ ከእርሱ ወሬን አነባለሁ ፤ » በላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day when man will call to mind his ( whole ) endeavour ,
ሰው ሁሉ የሠራውን በሚያስታውስበት ቀን ፣
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that day he will call to them and he will say : ' what response did you give our messengers '
« የሚጠራባቸውንና ለመልክተኞቹም ምንን መለሳችሁ » የሚልበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that do not exalt yourselves against allah , surely i will bring to you a clear authority :
« በአላህም ላይ አትኩሩ ፡ ፡ እኔ ግልጽ የኾነን አስረጅ ያመጣሁላችሁ ነኝና ( በማለት መጣላቸው ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will question thee concerning dhool karnain . say : ' i will recite to you a mention of him .
ከዙልቀርነይንም ይጠይቁሃል ፡ ፡ « በእናንተ ላይ ከእርሱ ወሬን አነባለሁ ፤ » በላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they ask thee concerning zul-qarnain . say , " i will rehearse to you something of his story . "
ከዙልቀርነይንም ይጠይቁሃል ፡ ፡ « በእናንተ ላይ ከእርሱ ወሬን አነባለሁ ፤ » በላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on that day he will call to them , saying : ' where are those whom you alleged to be my associates '
( አላህ ) የሚጠራባቸውንና እነዚያ ተጋሪዎቼ ትሏቸው የነበራችሁት የት ናቸው የሚልበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and on the day when he will call to them and proclaim , “ what answer did you give to the noble messengers ? ”
« የሚጠራባቸውንና ለመልክተኞቹም ምንን መለሳችሁ » የሚልበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i will go away from you and that you call upon , other than allah . i will call on my lord .
« እናንተንም ከአላህ ሌላ የምትግገዙትንም እርቃለሁ ፡ ፡ ጌታዬንም እግገዛለሁ ፡ ፡ ጌታዬን በመገዛት የማፍር አለመኾኔን እከጅላለሁ ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o children of israel , remember the favours i bestowed on you . so keep your pledge to me , and i will mine to you , and be fearful of me ,
የእስራኤል ልጆች ሆይ ! ያችን በናንተ ላይ የለገስኳትን ጸጋዬን አስታውሱ ፡ ፡ በቃል ኪዳኔም ሙሉ ፤ በቃል ኪዳናችሁ እሞላለሁና ፤ እኔንም ብቻ ፍሩ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an imp of the sprites said , “ i will bring it to you before you rise from your seat . i am strong and reliable enough to do it . ”
ከጋኔን ኀይለኛው « ከችሎትህ ከመነሳትህ በፊት እኔ እርሱን አመጣልሃለሁ ፡ ፡ እኔም በእርሱ ላይ ብርቱ ታማኝ ነኝ » አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: