Results for in my bed translation from English to Amharic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

thank you for come in my life

Amharic

በህይወቴ ስለመጣህ እናመሰግናለን

Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and associate him in my affair .

Amharic

« በነገሬም አጋራው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and associate him with me in my task .

Amharic

« በነገሬም አጋራው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“ and make him a partner in my task . ”

Amharic

« በነገሬም አጋራው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

education opportunities are available in my work place

Amharic

በሥራ ቦታዬ የትምህርት እድሎች አሉ።

Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and associate him ( with me ) in my affair ,

Amharic

« በነገሬም አጋራው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ye are they which have continued with me in my temptations.

Amharic

ነገር ግን እናንተ በፈተናዎቼ ከእኔ ጋር ጸንታችሁ የኖራችሁ ናችሁ፤

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're in my dreams, you're in my dreams

Amharic

በህልሜ የኔ ነሽ በእውኔ ህልሜ ነሽ

Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

if ye shall ask any thing in my name, i will do it.

Amharic

ማናቸውንም ነገር በስሜ ብትለምኑ እኔ አደርገዋለሁ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his companion said : “ here is he who was in my charge . ”

Amharic

ቁራኛውም ( መልአክ ) « ይህ ያ እኔ ዘንድ ያለው ቀራቢ ነው » ይላል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i take refuge in my lord and your lord , lest you should stone me .

Amharic

« እኔም እንዳትወግሩኝ በጌታየና በጌታችሁ ተጠብቂያለሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and verily i have sought refuge in my lord and your lord lest ye stone me .

Amharic

« እኔም እንዳትወግሩኝ በጌታየና በጌታችሁ ተጠብቂያለሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

go , you and your brother , with my signs and do not slacken in my remembrance .

Amharic

« አንተም ወንድምህም በተዓምራቶቼ ኺዱ ፡ ፡ እኔንም ከማውሳት አትቦዝኑ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and indeed , i have sought refuge in my lord and your lord , lest you stone me .

Amharic

« እኔም እንዳትወግሩኝ በጌታየና በጌታችሁ ተጠብቂያለሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

" do not argue in my presence . i had announced the promise of doom in advance .

Amharic

( አላህ ) « ወደእናንተ ዛቻን በእርግጥ ያስቀደምኩ ስኾን እኔ ዘንድ አትጨቃጨቁ » ይላቸዋል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

allah will say : wrangle not in my presence , and had already proferred unto you the threat .

Amharic

( አላህ ) « ወደእናንተ ዛቻን በእርግጥ ያስቀደምኩ ስኾን እኔ ዘንድ አትጨቃጨቁ » ይላቸዋል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

( it was said ) : “ do not remonstrate in my presence . i had warned you .

Amharic

( አላህ ) « ወደእናንተ ዛቻን በእርግጥ ያስቀደምኩ ስኾን እኔ ዘንድ አትጨቃጨቁ » ይላቸዋል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say , “ it is not in my power to harm you , nor to bring you to right conduct . ”

Amharic

« እኔ ለእናንተ ጉዳትንም ቀጥታንም አልችልም » በላቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said : blame me not for what i forgot , and do not constrain me to a difficult thing in my affair .

Amharic

« በረሳሁት ነገር አትያዘኝ ፡ ፡ ከነገሬም ችግርን አታሸክመኝ » አለው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

moses said : " rebuke me not for forgetting , nor grieve me by raising difficulties in my case . "

Amharic

« በረሳሁት ነገር አትያዘኝ ፡ ፡ ከነገሬም ችግርን አታሸክመኝ » አለው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,899,395,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK