Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cause
ክንውን
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kiss my butt
ልስምህ እችላለሁ
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and cause the grain to grow therein
በውስጧም እኽልን ያበቀልን ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i kiss you
ልሳምሽ እችላለሁ
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we cause therein the grain to grow ,
በውስጧም እኽልን ያበቀልን ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did he not cause their evil plots to fail
ተንኮላቸውን በጥፋት ውስጥ ( ከንቱ ) አላደረገምን ? ( አድርጓል ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jordan join right now. or cause the consequences
እርግማን
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have u had a kiss
አንድን ሰው ሳምከው ያውቃሉ
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause it ye to grow , or are we the grower ?
እናንተ ታበቅሉታላችሁን ? ወይስ እኛ አብቃዮቹ ነን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did he not cause their schemes to go astray ?
ተንኮላቸውን በጥፋት ውስጥ ( ከንቱ ) አላደረገምን ? ( አድርጓል ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and grudgingly spends very little for the cause of god ?
ጥቂትን የሰጠውንና ያቋረጠውንም ( አየህን ? )
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give full measure and do not be of those who cause loss .
« ስፍርን ሙሉ ፡ ፡ ከአጉዳዮቹም አትኹኑ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who will cause me to die and bring me back to life ;
« ያም የሚገድለኝ ከዚያም ሕያው የሚያደርገኝ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we shall cause those of later times to follow them .
ከዚያም የኋለኞቹን እናስከትላቸዋለን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he who shall cause me to die , and then shall quicken me .
« ያም የሚገድለኝ ከዚያም ሕያው የሚያደርገኝ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and cause them to enter the garden which he has made known to them .
ገነትንም ያገባቸዋል ፡ ፡ ለእነርሱ አስታውቋታል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" who will cause me to die , and then to life ( again ) ;
« ያም የሚገድለኝ ከዚያም ሕያው የሚያደርገኝ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and if they turn their backs , truly allah knows those who cause mischief .
( ከማመን ) እንቢ ቢሉም አላህ አጥፊዎቹን በእርግጥ ዐዋቂ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" give just measure , and cause no loss ( to others by fraud ) .
« ስፍርን ሙሉ ፡ ፡ ከአጉዳዮቹም አትኹኑ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and those who believe and work righteous works--we shall surely cause them enter among the righteous .
እነዚያንም ያመኑ ፤ መልካም ሥራዎችንም የሠሩ በደጋጎቹ ውስጥ በእርግጥ እናገባቸዋለን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: