From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and luxuriant gardens .
የተቆላለፉ አትክልቶችንም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
and enclosed gardens luxuriant .
ጭፍቆች አትክልቶችንም ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and gardens dense and luxuriant .
የተቆላለፉ አትክልቶችንም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
until we seize with our chastisement those of them that are given to luxuriant ways . they will then begin to groan .
ቅምጥሎቻቸውንም በቅጣት በያዝናቸው ጊዜ ወዲያውኑ እነርሱ ይወተውታሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
until when we lay hold of the luxuriant ones of them with the torment , and lo ! then they are imploring !
ቅምጥሎቻቸውንም በቅጣት በያዝናቸው ጊዜ ወዲያውኑ እነርሱ ይወተውታሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
thou wilt see the wrong-doers in fear on account of what they have earned , and ( the burden of ) that must ( necessarily ) fall on them . but those who believe and work righteous deeds will be in the luxuriant meads of the gardens : they shall have , before their lord , all that they wish for .
በደለኞችን ከሠሩት ሥራ ( ዋጋ በትንሣኤ ቀን ) ፈሪዎች ኾነው ታያቸዋለህ ፡ ፡ እርሱም በእነርሱ ላይ ወዳቂ ነው ፡ ፡ እነዚያም ያመኑት መልካሞችንም የሠሩት በገነቶች ጨፌዎች ውስጥ ናቸው ፡ ፡ ለእነርሱ በጌታቸው ዘንድ የሚሹት ሁሉ አልላቸው ፡ ፡ ይህ እርሱ ታላቅ ችሮታ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
