Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you marry me
ታገቢኛለሽ
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me:
እኔ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me
መሳብ
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trust me
ታም
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's me
እኔ ነኝ
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to marry you
ላገባህ እፈልጋለሁ
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to marry you one day
አንድ ቀን ላገባዎት ተስፋ አደርጋለሁ
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques
tu me manques
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep me updated.
አዘምነኝ።
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t call me
amarich
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me your picture
ስዕልህን ላክልኝ
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
writing calms me.
መፃፍ ያረጋጋኛል፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me /sorry
yiqirta
Last Update: 2015-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quick send me plzzz
quiet send me plzz
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
if ethiopia does not have a wife, i do not want to marry her
ኢትዮጵያ ሚስት አፈልግም ማግባት አረብ ማግባት የምፈልግ ጎደኛ አለችኝ ሚስት ከሌለህ ዱባይ
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus . and we will marry them to fair women with large , [ beautiful ] eyes .
( ነገሩ ) እንደዚሁ ነው ፤ ዓይናማዎች የኾኑን ነጫጭ ሴቶችም እናጠናዳቸዋለን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
ነገር ግን በምኞት ከመቃጠል መጋባት ይሻላልና ራሳቸውን መግዛት ባይችሉ ያግቡ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus answering said unto them, the children of this world marry, and are given in marriage:
ኢየሱስም መልሶ እንዲህ አላቸው። የዚህ ዓለም ልጆች ያገባሉ ይጋባሉም፥
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of god in heaven.
በትንሣኤስ እንደ እግዚአብሔር መላእክት በሰማይ ይሆናሉ እንጂ አያገቡም አይጋቡምም።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: