Results for oath translation from English to Amharic

hippocratic oath amharic
ሂቦክራሲያዊ መሐላ አማርኛ

and by oath of ten nights .
በዐሥር ሌሊቶችም ፡ ፡

by oath of the wise qur an ’ .
ጥበብ በተመላበት ቁርኣን እምላለሁ ፡ ፡

and by oath of mount sinai ,
በሲኒን ተራራም ፤

by oath of the ( particular ) dawn .
በጎህ እምላለሁ ፡ ፡

and by oath of the decorated heaven .
የ ( ከዋክብት ) መንገዶች ባለቤት በኾነችው ሰማይ እምላለሁ ፡ ፡

and by oath of the day when it shines
በቀኑም ፤ በተገለጸ ጊዜ ፡ ፡

and by oath of a passage , written –
በተጻፈው መጽሐፍም ፡ ፡

and by oath of the night when it covers ,
በሌሊቱም ጸጥ ባለ ጊዜ ፤

and by oath of the moon when it follows the sun
በጨረቃም በተከተላት ጊዜ ፤

and by oath of the night when it turns back .
በሌሊቱም ( ጨለማውን ) በጠነሰሰ ጊዜ ፤

and by oath of the earth which flourishes with it .
( በበቃይ ) የመሰንጠቅ ባለቤት በኾነችው ምድርም ፤

and by oath of the groups that read the qur an ’ .
ቁርኣንንም በሚያነቡት እምላለሁ ፡ ፡

and by oath of the earth and by oath of him who spread it .
በምድሪቱም በዘረጋትም ፤

and verily , that is indeed a great oath , if you but know .
እርሱም ብታወቁ ታላቅ መሓላ ነው ፡ ፡

- which is indeed a great oath if only you knew it -
እርሱም ብታወቁ ታላቅ መሓላ ነው ፡ ፡

( and that is indeed a mighty oath , did you but know it )
እርሱም ብታወቁ ታላቅ መሓላ ነው ፡ ፡

and by oath of your forefather ibrahim , and by you – his illustrious son !
በወላጂም በወለዳቸውም ሰዎች ( በአዳምና በዘሮቹ ሁሉ እምላለሁ ) ፡ ፡

then he said to them on oath : " i am your sincere friend ; "
« እኔ ለእናንተ በእርግጥ ከሚመክሩዋችሁ ነኝ » ሲልም አማለላቸው ፡ ፡

god will not take into account your inattentive oath . however , he will question you about what your hearts have gained .
በመሐላዎቻችሁ በውድቁ ( ሳታስቡ በምትምሉት ) አላህ አይዛችሁም ፡ ፡ ግን ልቦቻችሁ ባሰቡት ይይዛችኋል ፡ ፡ አላህም በጣም መሐሪ ታጋሽ ነው ፡ ፡