From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i call you
ልደውልልህ እችላለሁ
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you back
መልሼ እደውልሃለሁ
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you later
መል back እደውልልሻለሁ
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i call you later?
በኋላ እደውልልሃለሁ
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you tomorrow.
ነገ እደውላለሁ ።
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you when you free
በነፃ ስትጠራኝ
Last Update: 2024-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you back a later
በኋላ እደውልሃለሁ kechalkugn emokiralew
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s too early here. can i call you in two hours?
በጣም ገና ነው
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed most of those who call you from outside the chambers do not have sense .
እነዚያ ከክፍሎቹ ውጭ ኾነው የሚጠሩህ አብዛኞቻቸው አያውቁም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my nation , how is it that i call you to salvation and you call me to the fire ?
« ወገኖቼም ሆይ ! ወደ መዳን የምጠራችሁ ስኾን ወደ እሳትም የምትጠሩኝ ስትኾኑ ለኔ ምን አለኝ !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed those who call you from behind the apartments , most of them do not use their reason .
እነዚያ ከክፍሎቹ ውጭ ኾነው የሚጠሩህ አብዛኞቻቸው አያውቁም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how shall it be when we call witnesses from each and every people and call you as witness over them ?
ከሕዝቦችም ሁሉ መስካሪን ባመጣን ጊዜ አንተንም በእነዚህ ላይ መስካሪ አድርገን በምናመጣህ ጊዜ ( የከሓዲዎች ኹኔታ ) እንዴት ይኾን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and , o my people ! how is it that i call you to salvation and you call me to the fire ?
« ወገኖቼም ሆይ ! ወደ መዳን የምጠራችሁ ስኾን ወደ እሳትም የምትጠሩኝ ስትኾኑ ለኔ ምን አለኝ !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and , o my people ! what aileth me that i call you unto deliverance when ye call me unto the fire ?
« ወገኖቼም ሆይ ! ወደ መዳን የምጠራችሁ ስኾን ወደ እሳትም የምትጠሩኝ ስትኾኑ ለኔ ምን አለኝ !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good evening samri ... sorry samriyee i just got home now i can't call you we will meet tomorrow. good night samri
good evening samri...sorry samriyee i just got home now i can't call you we will meet tomorrow. good night samri
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god belongs whatever is in the heavens and the earth . god will call you to account for all that you may reveal from your souls and all that you may conceal .
በሰማያት ውስጥና በምድርም ውስጥ ያለው ሁሉ የአላህ ነው ፡ ፡ በነፍሶቻችሁ ውስጥ ያለውን ብትገልጹ ወይም ብትደብቁት አላህ በርሱ ይቆጣጠራችኋል ፡ ፡ ለሚሻውም ሰው ይምራል ፡ ፡ የሚሻውንም ሰው ይቀጣል ፡ ፡ አላህም በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" on the day when he will call you , and you will answer with his praises and imagine you did not tarry but a while . "
( እርሱም ) የሚጠራችሁና ( አላህን ) አመስጋኞቹ ኾናችሁ ጥሪውን የምትቀበሉበት ጥቂትንም ( ቀኖች ) እንጂ ያልቆያችሁ መኾናችሁን የምትጠራጠሩበት ቀን ነው ፤ ( በላቸው ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god will not call you to account for that which is senseless in your oaths , but only for what is in your hearts ; for god is forgiving and forbearing .
በመሐላዎቻችሁ በውድቁ ( ሳታስቡ በምትምሉት ) አላህ አይዛችሁም ፡ ፡ ግን ልቦቻችሁ ባሰቡት ይይዛችኋል ፡ ፡ አላህም በጣም መሐሪ ታጋሽ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah does not call you to account for what is vain in your oaths , but he will call you to account for what your hearts have earned , and allah is forgiving , forbearing .
በመሐላዎቻችሁ በውድቁ ( ሳታስቡ በምትምሉት ) አላህ አይዛችሁም ፡ ፡ ግን ልቦቻችሁ ባሰቡት ይይዛችኋል ፡ ፡ አላህም በጣም መሐሪ ታጋሽ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" and o my people ! how ( strange ) it is for me to call you to salvation while ye call me to the fire !
« ወገኖቼም ሆይ ! ወደ መዳን የምጠራችሁ ስኾን ወደ እሳትም የምትጠሩኝ ስትኾኑ ለኔ ምን አለኝ !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting