Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peace
evi
Last Update: 2014-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace to you
ትንሽ ምስክርነት ነበርኝና በተለግራም ልኪያለሁ እይልኝ
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace be with you
ሰላም ለእናንተ ይሁን mi
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' o soul at peace ,
( ለአመነች ነፍስም ) « አንቺ የረካሺው ነፍስ ሆይ !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
" peace upon abraham . "
ሰላም በኢብራሂም ላይ ይሁን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peace be upon abraham .
ሰላም በኢብራሂም ላይ ይሁን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
peace be unto abraham !
ሰላም በኢብራሂም ላይ ይሁን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may her soul rest in peace
ነፍሱ በሰላም ታርፍ
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and peace upon the messengers .
በመልክተኞቹም ላይ ሰላም ይኹኑ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and peace on the messengers !
በመልክተኞቹም ላይ ሰላም ይኹኑ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' peace be upon el yaseen '
ሰላም በኢልያሲን ላይ ይሁን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and peace be on the apostles .
በመልክተኞቹም ላይ ሰላም ይኹኑ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and peace be on the messengers !
በመልክተኞቹም ላይ ሰላም ይኹኑ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may their souls rest in peace
በሰላም አርፈዋል
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
peace be upon moses and aaron .
ሰላም በሙሳና በሃሩን ላይ ይሁን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
" peace upon moses and aaron . "
ሰላም በሙሳና በሃሩን ላይ ይሁን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" peace and salutation to abraham ! "
ሰላም በኢብራሂም ላይ ይሁን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peace be unto noah among the peoples !
« በዓለማት ውስጥ ሰላም በኑሕ ላይ ይኹን ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" peace upon noah among the worlds . "
« በዓለማት ውስጥ ሰላም በኑሕ ላይ ይኹን ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peace , a saying from the most merciful lord .
( ለእነርሱም ) አዛኝ ከሆነው ጌታ በቃል ሰላምታ አላቸው ።
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: