Results for pearl translation from English to Amharic

pearl millet
bajra ዱቄት

from both of them emerge pearl and coral .
ሉልና መርጃን ከሁለቱ ይወጣል ፡ ፡

from them come forth the pearl and the coral .
ሉልና መርጃን ከሁለቱ ይወጣል ፡ ፡

there come forth from the twain the pearl and the coral .
ሉልና መርጃን ከሁለቱ ይወጣል ፡ ፡

there cometh forth from both of them the pearl and coral-stone .
ሉልና መርጃን ከሁለቱ ይወጣል ፡ ፡

gardens of eden ! they enter them wearing armlets of gold and pearl and their raiment therein is silk .
የመኖሪያ ገነቶችን በውስጧ የወርቅ አንባሮችን ፣ ሉልንም የሚሸለሙ ኾነው ይገቡባታል ፡ ፡ በእርሷ ውስጥ አልባሳታቸውም ሐር ነው ፡ ፡

gardens of eden , which they will enter , adorned therein with bracelets of gold and pearl , and their garments therein will be of silk .
የመኖሪያ ገነቶችን በውስጧ የወርቅ አንባሮችን ፣ ሉልንም የሚሸለሙ ኾነው ይገቡባታል ፡ ፡ በእርሷ ውስጥ አልባሳታቸውም ሐር ነው ፡ ፡

indeed allah will admit those who have faith and do righteous deeds into gardens with streams running in them , adorned therein with bracelets of gold and pearl , and their dress therein will be silk .
አላህ እነዚያን ያመኑትንና መልካም ሥራዎችን የሠሩትን ሰዎች በሥሮቻቸው ወንዞች የሚፈስሱባቸውን ገነቶች ያገባቸዋል ፡ ፡ በእርሷ ውስጥ ከወርቅ የሆኑን አንባሮችና ሉልን ይሸለማሉ ፡ ፡ በእርሷ ውስጥ ልብሶቻቸውም ሐር ናቸው ፡ ፡

and the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
አሥራ ሁለቱም ደጆች አሥራ ሁለት ዕንቆች ነበሩ፤ እየአንዳንዱ ደጅ ከአንድ ዕንቍ የተሠራ ነበረ። የከተማይቱም አደባባይ ጥሩ ብርጭቆ የሚመስል ጥሩ ወርቅ ነበረ።

indeed , allah will admit those who believe and do righteous deeds to gardens beneath which rivers flow . they will be adorned therein with bracelets of gold and pearl , and their garments therein will be silk .
አላህ እነዚያን ያመኑትንና መልካም ሥራዎችን የሠሩትን ሰዎች በሥሮቻቸው ወንዞች የሚፈስሱባቸውን ገነቶች ያገባቸዋል ፡ ፡ በእርሷ ውስጥ ከወርቅ የሆኑን አንባሮችና ሉልን ይሸለማሉ ፡ ፡ በእርሷ ውስጥ ልብሶቻቸውም ሐር ናቸው ፡ ፡

' adn ( eden ) paradise ( everlasting gardens ) will they enter , therein will they be adorned with bracelets of gold and pearls , and their garments there will be of silk ( i.e. in paradise ) .
የመኖሪያ ገነቶችን በውስጧ የወርቅ አንባሮችን ፣ ሉልንም የሚሸለሙ ኾነው ይገቡባታል ፡ ፡ በእርሷ ውስጥ አልባሳታቸውም ሐር ነው ፡ ፡