From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
positioned
convert-palette-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
he positioned the earth for all the creatures :
ምድርንም ለፍጡሩ አደላደላት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed allah likes those who fight in his cause , positioned in rows , as if they were an edifice fortified .
አላህ እነዚያን እነርሱ ልክ እንደ ተናሰ ግንብ የተሰለፉ ኾነው በመንገዱ ( በሃይማኖቱ ) የሚጋደሉትን ይወዳል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
recall when your army was positioned at the less defensible brink of the valley , ( the pagans ' ) army had the more defensible higher side of the valley and the caravan was led ( out of your reach ) below . this situation did not take place according to your previous plans , otherwise , everything would have been different .
እናንተ በቅርቢቱ ዳርቻ ኾናችሁ እነርሱም በሩቂቱ ዳርቻ ኾነው የነጋዴዎቹም ጭፍራ ከናንተ በታች ሲኾኑ በሰፈራችሁ ጊዜ ( ያደረግንላችሁን አስታውሱ ) ፡ ፡ በተቃጠራችሁም ኖሮ በቀጠሮው በተለያያችሁ ነበር ፡ ፡ ግን አላህ ሊሠራው የሚገባውን ነገር ሊፈጽም የሚጠፋ ሰው ከአስረጅ በኋላ እንዲጠፋ ሕያው የሚኾንም ሰው ከአስረጅ በኋላ ሕያው እንዲኾን ( ያለቀጠሮ አጋጠማችሁ ) ፡ ፡ አላህም በእርግጥ ሰሚ ዐዋቂ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
