From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i pray
i ጸሎት
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
save those that pray
ሰጋጆቹ ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pray without ceasing.
ሳታቋርጡ ጸልዩ፤ በሁሉ አመስግኑ፤ ይህ የእግዚአብሔር ፈቃድ በክርስቶስ ኢየሱስ ወደ እናንተ ነውና።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
brethren, pray for us.
ወንድሞች ሆይ፥ ስለ እኛ ጸልዩ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he will pray for annihilation
( ዋ ! ጥፋቴ በማለት ) ጥፋትን በእርግጥ ይጠራል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
except those who pray ,
ሰጋጆቹ ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
so woe to those that pray
ወዮላቸው ለሰጋጆች ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
soon he will pray for death .
( ዋ ! ጥፋቴ በማለት ) ጥፋትን በእርግጥ ይጠራል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he will pray for utter destruction
( ዋ ! ጥፋቴ በማለት ) ጥፋትን በእርግጥ ይጠራል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
so pray to your lord and sacrifice .
ስለዚህ ለጌታህ ስገድ ፤ ( በስሙ ) ሰዋም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
they will reply , " we did not pray ,
( እነርሱም ) ይላሉ « ከሰጋጆቹ አልነበርንም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and at dawn , they would pray for pardon .
በሌሊቱ መጨረሻዎችም እነርሱ ምሕረትን ይለምናሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he said , “ do they hear you when you pray ?
( እርሱም ) አለ « በጠራችኋቸው ጊዜ ይሰሟችኋልን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a votary when he ( turns ) to pray ?
ባሪያን በሰገደ ጊዜ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
when the man you prayed for become the man you pray with
ሁሉም ይሂዱ እና ምን እንደሚቆይ ይመልከቱ
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so he did not accept the truth , nor did he pray ,
አላመነምም አልሰገደምም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
rise ( to pray ) the night except a little ;
ሌሊቱን ሁሉ ጥቂት ሲቀር ቁም ፤ ( ስገደ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked them , " can the idols hear you when you pray to them
« ወይስ ይጠቅሟችኋልን ወይስ ይጎዷችኋልን »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so good advice would be to remove the regime than instruct us to pray.
ጥሩ ምክር የሚሆነው ስርዓቱን ማስወገድ እንጂ እንድንፀልይ ማዘዝ አይደለም፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so pray to your lord , and sacrifice [ the sacrificial camel ] .
ስለዚህ ለጌታህ ስገድ ፤ ( በስሙ ) ሰዋም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: