From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enjoy lunch
t'iru misa
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you eat lunch
berchi
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have eat good lunch
ምሳህን በልተህ ነበር
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they said unto him, where wilt thou that we prepare?
እነርሱም። ወዴት እናዘጋጅ ዘንድ ትወዳለህ? አሉት።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that day is certain . so whosoever likes may prepare a way to his lord .
ይህ የተረጋገጠው ቀን ነው ፡ ፡ የሻም ሰው ወደ ጌታው መመለስን ይይዛል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such are disbelievers in truth ; and for disbelievers we prepare a shameful doom .
እነዚያ በውነት ከሓዲዎቹ እነርሱ ናቸው ፡ ፡ ለከሓዲዎችም አዋራጅን ቅጣት አዘጋጅተናል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
ደግሞም መለከት የማይገለጥን ድምፅ ቢሰጥ ለጦርነት ማን ይዘጋጃል?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so prepare your strategy and come forward . he alone shall win today who is superior . "
« ተንኮላችሁንም አጠንክሩ ፡ ፡ ከዚያም ተሰልፋችሁ ኑ ፡ ፡ ዛሬ ያሸነፈም ሰው ምኞቱን አገኘ » ( ተባባሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but withal prepare me also a lodging: for i trust that through your prayers i shall be given unto you.
ደግሞ ከዚህም ጋር የማስተናገጃ ቤት አዘጋጅልኝ፤ በጸሎታችሁ ለእናንተ እንድሰጥ ተስፋ አደርጋለሁና።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was a firm agreement . god will ask the truthful ones about their truthfulness and prepare a painful torment for the disbelievers .
( አላህ ) እውነተኞችን ከውነታቸው ሊጠይቅ ( ይህንን ሠራ ) ፡ ፡ ለከሓዲዎችም አሳማሚን ቅጣት አዘጋጀ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say : our lord ! whoever did prepare this for us , oh , give him double portion of the fire !
« ጌታችን ሆይ ! ይህንን ያቀረበልንን ሰው በእሳት ውስጥ እጥፍን ቅጣት ጨምርለት » ይላሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if anyone kills a believer deliberately , his reward shall be eternal hell . god will condemn him and reject him , and prepare for him a terrible punishment .
ምእመንንም አስቦ የሚገድል ሰው ቅጣቱ በውስጧ ዘውታሪ ሲኾን ገሀነም ናት ፡ ፡ አላህም በርሱ ላይ ተቆጣ ፡ ፡ ረገመውም ፡ ፡ ለእርሱም ከባድ ቅጣትን አዘጋጀ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who hoard their wealth and enjoin avarice on others , and hide that which allah hath bestowed upon them of his bounty . for disbelievers we prepare a shameful doom ;
እነዚያ የሚሰስቱ ሰዎችንም በመሰሰት የሚያዙ አላህም ከችሮታው የሰጣቸውን ጸጋ የሚደብቁ ( ብርቱን ቅጣት ይቀጥጣሉ ) ፡ ፡ ለከሓዲዎችም አዋራጅን ቅጣት አዘጋጅተናል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when ye withdraw from them and that which they worship except allah , then seek refuge in the cave ; your lord will spread for you of his mercy and will prepare for you a pillow in your plight .
« እነርሱንና ያንን ከአላህ ሌላ የሚግገዙትን በተለያችሁ ጊዜ ወደ ዋሻው ተጠጉ ፡ ፡ ጌታችሁ ለእናንተ ከችሮታው ይዘረጋላችኋልና ፤ ከነገራችሁም ለእናንተ መጠቃቀሚያን ያዘጋጅላችኋል » ( ተባባሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whoever kills a believer intentionally , his punishment is hell ; he shall abide in it , and allah will send his wrath on him and curse him and prepare for him a painful chastisement .
ምእመንንም አስቦ የሚገድል ሰው ቅጣቱ በውስጧ ዘውታሪ ሲኾን ገሀነም ናት ፡ ፡ አላህም በርሱ ላይ ተቆጣ ፡ ፡ ረገመውም ፡ ፡ ለእርሱም ከባድ ቅጣትን አዘጋጀ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recall what time the youths betook themselves to the cave , then said : our lord ! vouchsafe unto us mercy from before thee , and prepare for us in our affair a right course .
ጎበዞቹ ወደ ዋሻው በተጠጉና « ጌታችን ሆይ ! ከአንተ ዘንድ እዝነትን ስጠን ፤ ለእኛም ከነገራችን ቅንን አዘጋጅልን » ባሉ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now when ye have withdrawn from them and that which they worship , except god , betake yourselves to the cave ; your lord will unfold for you some of his mercy , and will prepare for you of your affair an easy arrangement .
« እነርሱንና ያንን ከአላህ ሌላ የሚግገዙትን በተለያችሁ ጊዜ ወደ ዋሻው ተጠጉ ፡ ፡ ጌታችሁ ለእናንተ ከችሮታው ይዘረጋላችኋልና ፤ ከነገራችሁም ለእናንተ መጠቃቀሚያን ያዘጋጅላችኋል » ( ተባባሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#dearegyptair who prepares and cooks those meals?
#ወድየግብጽአየርመንገድ ምግቦቹን የሚያዘጋጀውና የሚያበስለው ማነው ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: