Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and of his signs are the night and day and the sun and moon . do not prostrate to the sun or to the moon , but prostate to allah , who created them , if it should be him that you worship .
ሌሊትና ቀንም ፀሐይና ጨረቃም ከምልክቶቹ ናቸው ፡ ፡ ለፀሐይና ለጨረቃ አትስገዱ ፡ ፡ ለእዚያም ለፈጠራቸው አላህ ስገዱ ፡ ፡ እርሱን ብቻ የምትግገዙ እንደ ኾናችሁ ( ለሌላ አትስገዱ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and to allah prostate all that is in the heavens and all that is in the earth , of the live moving creatures and the angels , and they are not proud [ i.e. they worship their lord ( allah ) with humility ] .
ለአላህም በሰማያት ያለው ከተንቀሳቃሽም በምድር ያለው ሁሉ ፣ መላእክትም ይሰግዳሉ ፡ ፡ እነርሱም አይኮሩም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: