From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recent files
ፋይል '%s'ን በመመለስ ላይ...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no recent searches
መታጠቢያዎች የሉምመታጠቢያዎች የሉምመታጠቢያዎች የሉምመታጠቢያዎች የሉምመታጠቢያዎች የሉምመታጠቢያዎች የሉምመታጠቢያዎች የሉም
Last Update: 2024-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
clearing the document history will permanently remove all images from the recent documents list.
drawable-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the chosen recent dock contains a toolbox. please close the currently open toolbox and try again.
cursor-mode
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no recent revival of the remembrance comes to them from their lord , except that they play with it as they listen
ከጌታቸው አዲስ የተወረደ ቁርኣን አይመጣላቸውም ፡ ፡ እነሱ የሚያላግጡ ሆነው የሚያደምጡት ቢሆኑ እንጂ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
@zittokabwe: @hmgeleka this account seems not to be genuine of recent @pmmeleszenawi
ኢትዮጵያውያኖች እየተራቡ እና በጭነት መኪናዎች ላይ ታፍነው እየሞቱ አያለሁ፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
one of his recent cartoons is about the non-aligned summit in tehran, published on mardomak:
ከቅርብ ጊዜ ካርቱኖቹ አንዱ በማርዶማክ የታተመው በቴህራን ስለተካሄደው የገለልተኞች ጉባኤ ይናገራል፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the "recent files" submenu.
currentcurrent
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and never comes there unto them a reminder as a recent revelation from the most beneficent ( allah ) , but they turn away therefrom .
ከአልረሕማንም ዘንድ ኣዲስ የተወረደ ቁርኣን አይመጣላቸውም ፤ ከእርሱ የሚሸሹ ቢኾኑ እንጂ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the zone9 bloggers joined other media outlets targeted under similar laws, including eskinder nega, who had reported on recent arab uprisings and the possibility of similar uprisings taking place in ethiopia.
የዞን ፱ ጦማሪያን በቅርብ ጊዜ በነበረው የአረብ አመጾች ላይ እና በኢትዮጵያ ውስጥ ሊከሰቱ በሚችሉ ተመሳሳይ አመጾች የዘገበው እስክንድር ነጋን ጨምሮ በተመሳሳይ ህጎች ከተነጣጠሩ ሌሎች የሚዲያ ድምጾች ጋር ተቀላቅለዋል።
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
his most recent re-election, in 2011, came after he changed the constitution to be allowed to run for a third time; the vote took place without election observers and guelleh won practically unopposed after the opposition withdrew citing harassment and the unfair nature of the poll guelleh’s illusion will have worked, at least in the short term: he will still have power but now with the veneer of a parliamentary opposition.
ምርጫው የምርጫ ታዛቢዎች ባልተገኙበት ተደረገ እናም ጉሌህ ተቃዋሚ ፓርቲዎች እንግልት ደርሶብናል፣ ኢ-ፍትኃዊ ተግባራት ተፈፅመውብናል ብለው አቋርጠው በወጡበት ሁኔታ አሸነፈ፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
