Results for removed translation from English to Amharic

removed packages
የተወገዱ ጥቅሎች

key was not removed
ቅልፍ አልተወገደም

and removed your burden
ሸክምህንም ካንተ አውርደንልሃል ፡ ፡

and removed from thee thy burden
ሸክምህንም ካንተ አውርደንልሃል ፡ ፡

and removed from you your burden ,
ሸክምህንም ካንተ አውርደንልሃል ፡ ፡

and we removed from you your burden
ሸክምህንም ካንተ አውርደንልሃል ፡ ፡

far removed from it will be the righteous
አላህን በጣም ፈሪውም በእርግጥ ይርቃታል ፡ ፡

this address book will be removed permanently.
ይህ የአድራሻ ደብተር በቋሚነት ይወገዳል

so we removed them from gardens and springs
አወጣናቸውም ፡ ፡ ከአትክልቶችና ከምንጮች ፡ ፡

and when the heaven has its covering removed ,
ሰማይም በተገሸለጠች ጊዜ ፤

verily , they have been removed far from hearing it .
እነርሱ ( የመላእክትን ንግግር ) ከመስማት ተከለከሉ ናቸው ፡ ፡

and from which the most godfearing shall be removed ,
አላህን በጣም ፈሪውም በእርግጥ ይርቃታል ፡ ፡

most surely they are far removed from the hearing of it .
እነርሱ ( የመላእክትን ንግግር ) ከመስማት ተከለከሉ ናቸው ፡ ፡

[ they will be ] among lote trees with thorns removed
በተቀፈቀፈ ( እሾህ በሌለው ) ቁርቁራ ውስጥ ናቸው ፡ ፡

and the mountains are removed and will be [ but ] a mirage .
ጋራዎችም በሚነዱበት ( እንደ ) ሲሪብዱም በሚኾኑበት ( ቀን ) ነው ፡ ፡

wherein they will abide , with no desire to be removed from thence .
በእርሷ ውስጥ ዘውታሪዎች ከእርሷ መዛወርን የማይፈልጉ ሲኾኑ ፤ ( መስፈሪያቸው ነው ) ፡ ፡

but those most devoted to allah shall be removed far from it , -
አላህን በጣም ፈሪውም በእርግጥ ይርቃታል ፡ ፡

and the mountains will have been removed away , and they will have become as mirage .
ጋራዎችም በሚነዱበት ( እንደ ) ሲሪብዱም በሚኾኑበት ( ቀን ) ነው ፡ ፡

but when we removed from them the chastisement , behold , they broke their troth .
ስቃዩን ከእነርሱ ላይ በገለጥንም ጊዜ ወዲያውኑ ኪዳናቸውን ያፈርሳሉ ፡ ፡

then when we had removed from them the torment , behold they were breaking their promise .
ስቃዩን ከእነርሱ ላይ በገለጥንም ጊዜ ወዲያውኑ ኪዳናቸውን ያፈርሳሉ ፡ ፡