From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
replace
ደቂቃዎች
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
replace all
ሁሉንም ተካ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
replace _all
find and replace
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
replace _with:
በ... _ተካ፦
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
message parts
የመልእክት ቀለሞች
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
replace file "%s"?
የተመረጠው ፋይሎች (_s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
replace a string
ሐረጉን ተካ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
replace current document
ሰነዱን እንዳለ ምረጡ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
search for and replace text
ሐረጉን አስስ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
guard their private parts ,
እነዚያም እነርሱ ብልቶቻቸውን ጠባቂዎች የሆኑት ( አገኙ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and guard their private parts
እነዚያም እነርሱ ብልቶቻቸውን ጠባቂዎች የሆኑት ( አገኙ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
replace the selection with the layer mask
layers-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
and who guard their private parts ,
እነዚያም እነርሱ ብልቶቻቸውን ጠባቂዎች የሆኑት ( አገኙ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and they who guard their private parts
እነዚያም እነርሱ ብልቶቻቸውን ጠባቂዎች የሆኑት ( አገኙ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and those who guard their private parts
እነዚያም እነርሱ ብልቶቻቸውን ጠባቂዎች የኾኑት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:
replace the selection with the layer's alpha channel
layers-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
he could replace you by a new creation if he decided to .
ቢሻ ያስወግዳችኋል ፡ ፡ አዲስንም ፍጡር ያመጣል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to try to replace it with the one you are saving?
"%s" የተባለው ፋይል አሁን ይገኛል አሁን። በሚያስቀምጡት ፋይል መተካት ይፈልጋሉ?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to replace them by a better people and none can challenge our power .
ከእነርሱ የተሻለን በመለወጥ ላይ ፡ ፡ እኛም ተሸናፊዎች አይደለንም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
they only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the truth .
ለእነርሱም በእርሱ ምንም ዕውቀት የላቸውም ፡ ፡ ጥርጣሬን እንጅ ሌላን አይከተሉም ፡ ፡ ጥርጣሬም ከእውነት ምንም አያብቃቃም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: