Results for repository translation from English to Amharic

failed to download repository information
የማስቀመጫ መረጃ ማውረድ ወድቋል

have we not made the earth a repository
ምድርን ሰብሳቢ አላደረግናትምን ?

which we then placed in a secure repository
በተጠበቀ መርጊያ ውስጥም ( በማሕፀን ) አደረግነው ፡ ፡

then we made him a seed , in a secure repository .
ከዚያም በተጠበቀ መርጊያ ውስጥ የፍትወት ጠብታ አደረግነው ፡ ፡

it is a ( repository of ) distinctly written record
የታተመ መጽሐፍ ነው ፡ ፡

then placed it in a secure repository [ the womb ] ,
በተጠበቀ መርጊያ ውስጥም ( በማሕፀን ) አደረግነው ፡ ፡

to change software repository settings, you need to authenticate.
የሶፍትዌር ማጠራቀሚያ ማሰናጃን ለመቀየር ማረጋገጫ ያስፈልጋል

hell , where they will roast in the fire ? and what an evil repository !
( አገሪቱም ) የሚገቧት ስትኾን ገሀነም ናት ፡ ፡ ምን ትከፋም መርጊያ !

and there is not a beast in the earth but the sustenance thereof dependeth on allah . he knoweth its habitation and its repository .
በምድርም ላይ ምንም ተንቀሳቃሽ የለችም ምግቧ በአላህ ላይ ያለ ቢኾን እንጂ ፡ ፡ ማረፊያዋንም መርጊያዋንም ያውቃል ፡ ፡ ሁሉም ግልጽ በሆነው መጽሐፍ ውስጥ ነው ፡ ፡

and it is he who produced you from a single person , then a repository , then a depository . we have detailed the revelations for people who understand .
እርሱም ያ ከአንዲት ነፍስ ያስገኛችሁ ፤ ነው ፡ ፡ ( በማሕፀን ) መርጊያና ( በጀርባ ) መቀመጫም ( አላችሁ ) ፡ ፡ ለሚያወቁ ሕዝቦች አንቀጾችን በእርግጥ ዘረዘርን ፡ ፡

there is not a crawling ( creature ) on the earth whose provision is not by allah . he knows its resting place and its repository .
በምድርም ላይ ምንም ተንቀሳቃሽ የለችም ምግቧ በአላህ ላይ ያለ ቢኾን እንጂ ፡ ፡ ማረፊያዋንም መርጊያዋንም ያውቃል ፡ ፡ ሁሉም ግልጽ በሆነው መጽሐፍ ውስጥ ነው ፡ ፡

it is he who produced you from one living soul , and then a lodging-place , and then a repository . we have distinguished the signs for a people who understand .
እርሱም ያ ከአንዲት ነፍስ ያስገኛችሁ ፤ ነው ፡ ፡ ( በማሕፀን ) መርጊያና ( በጀርባ ) መቀመጫም ( አላችሁ ) ፡ ፡ ለሚያወቁ ሕዝቦች አንቀጾችን በእርግጥ ዘረዘርን ፡ ፡

it is he who originated you from one soul , then a lodging ( place ) , and then a repository . we have made plain the verses to a nation that understands .
እርሱም ያ ከአንዲት ነፍስ ያስገኛችሁ ፤ ነው ፡ ፡ ( በማሕፀን ) መርጊያና ( በጀርባ ) መቀመጫም ( አላችሁ ) ፡ ፡ ለሚያወቁ ሕዝቦች አንቀጾችን በእርግጥ ዘረዘርን ፡ ፡

and he it is who hath produced you from a single being , and ( hath given you ) a habitation and a repository . we have detailed our revelations for a people who have understanding .
እርሱም ያ ከአንዲት ነፍስ ያስገኛችሁ ፤ ነው ፡ ፡ ( በማሕፀን ) መርጊያና ( በጀርባ ) መቀመጫም ( አላችሁ ) ፡ ፡ ለሚያወቁ ሕዝቦች አንቀጾችን በእርግጥ ዘረዘርን ፡ ፡