From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hours
አራት
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show hours
ሰዓት አሳይ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
%s hours
unit-symbols
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
he said , " you are granted respite
( አላህም ) አለ « አንተ ከሚቆዩት ነህ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( god ) said : " you have the respite
( አላህም ) አለው « አንተ ከሚቆዩት ነህ ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i respite them , my stratagem is firm .
ለእነርሱም ጊዜ እሰጣቸዋለሁ ጥበቤ ብርቱ ነውና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and god said : " you have the respite . "
፡ -አንተ ከሚቆዩት ነህ አለው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i will give them respite . my plan is firm .
እነርሱንም አዘገያለሁ ፡ ፡ ዘዴዬ ብርቱ ነውና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah said : ' you are granted respite . '
፡ -አንተ ከሚቆዩት ነህ አለው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( allah ) said : " respite is granted thee
( አላህም ) አለ « አንተ ከሚቆዩት ነህ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i respite them -- assuredly my guile is sure .
ለእነርሱም ጊዜ እሰጣቸዋለሁ ጥበቤ ብርቱ ነውና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he said , “ you are of those given respite . ”
፡ -አንተ ከሚቆዩት ነህ አለው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i will just give them respite . my plan is certainly invincible .
ለእነርሱም ጊዜ እሰጣቸዋለሁ ጥበቤ ብርቱ ነውና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( allah ) said : " respite then is granted thee-
( አላህም ) አለው « አንተ ከሚቆዩት ነህ ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i grant them respite ; surely my scheme is effective .
ለእነርሱም ጊዜ እሰጣቸዋለሁ ጥበቤ ብርቱ ነውና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the sky nor the earth cried for them , nor were they given respite .
ሰማይና ምድርም በእነርሱ ላይ አላለቀሱም ፡ ፡ የሚቆዩም አልነበሩም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
beside him , so plot against me all tcgether , and then respite me not .
ከእርሱ ሌላ ( አማልክትን ከምታጋሩት ንጹህ ነኝ ) ፡ ፡ ሁላችሁም ሆናችሁ ተንኮልን ሥሩብኝ ፤ ከዚያም አታቆዩኝ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will give them respite ; indeed my secret plan is extremely solid .
ለእነርሱም ጊዜ እሰጣቸዋለሁ ጥበቤ ብርቱ ነውና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( allah ) said : " you are of those allowed respite . "
፡ -አንተ ከሚቆዩት ነህ አለው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( allah ) said : " be thou among those who have respite . "
፡ -አንተ ከሚቆዩት ነህ አለው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting