Results for retained translation from English to Amharic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

retained earnings

Amharic

የተያዙ ገቢዎች

Last Update: 2024-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every soul , for what it has earned , will be retained

Amharic

ነፍስ ሁሉ በሠራችው ሥራ ተያዥ ናት ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please choose which of the two entries should be retained

Amharic

sync conflict resolution

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that we might make it unto you an admonition , and thot it might be retained by the retaining ears .

Amharic

ለእናንተ መገሰጫ ልናደርጋት አጥኒ የኾነችም ጆሮ ታጠናት ዘንድ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whom i would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:

Amharic

አንተም ልቤ እንደሚሆን ተቀበለው። እኔስ በወንጌል እስራት ስለ አንተ እንዲያገለግለኝ ለራሴ ላስቀረው እፈቅድ ነበር፥

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.

Amharic

ኃጢአታቸውን ይቅር ያላችኋቸው ሁሉ ይቀርላቸዋል፤ የያዛችሁባቸው ተይዞባቸዋል አላቸው።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

according to the djiboutian league of human rights organisation and the international federation of human rights, 90 people were retained in the famously tough gabode central prison.

Amharic

እንደየጅቡቲ ሰብኣዊ መብት ሊግ እና የዓለምአቀፍ ሰብኣዊ መብት ፌደሬሽን ከሆነ 90 ሰዎች በአሰቃቂነቱ በሚታወቀው ጋቦዴ ማዕከላዊ እስር ቤት ታጉረዋል፡፡

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and those who believed and whose descendants followed them in faith - we will join with them their descendants , and we will not deprive them of anything of their deeds . every person , for what he earned , is retained .

Amharic

እነዚያም ያመኑትና ዝርያቸውም በእምነት የተከተለቻቸው ዝርያቸውን በእነርሱ እናስጠጋለን ፡ ፡ ከሥራቸውም ምንም አናጎድልባቸውም ፡ ፡ ሰው ሁሉ በሠራው ሥራ ተያዢ ነው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,652,251,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK