From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
run
ደቂቃ
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run:
ማስኬድ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run command
የሼል ትእዛዝ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run a program
ፕሮግራምን አስኪድ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
run in t_erminal
በተርሚናሉ ውስጥ አስኪድ (_t)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing command to run.
ትእዛዙ ጠፍቷል ለመጀምር
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run gedit in the background
የመደቡ ቀለም ምረጡ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_search and run a command
help-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
run the command in a terminal
ትእዛዙን ከተርሚናል ማአስኬድ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they run in their footsteps .
እነሱም በፈለጎቻቸው ላይ ይገሰግሳሉና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose life i have made run smoothly
ለእርሱም ( ኑሮውን ) መዘርጋትን የዘረጋሁለት ( ከኾነ ሰው ገር ተዎኝ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wild beasts stampede on the run ,
እንስሳትም ሁሉ በተሰበሰቡ ጊዜ ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not run command '%s': %s
'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to run %s as user %s. %s
ለማስኬድ አልተቻለም %s እንደተጠቃሚ %s. %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will run around in blazing fire and boiling water .
በእርሷና በጣም ሞቃት በኾነ ፍል ውሃ መካከል ይመላለሳሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it has had no effect on them except to make them run away .
« ጥሪየም መሸሽን እንጅ ሌላ አልጨመረላቸውም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and among his signs are the ships that run on the sea like mountains and
በባሕር ላይ እንደ ጋራዎች ኾነው ተንሻላዮቹም ( መርከቦች ) ከአስደናቂ ምልክቶቹ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and of his signs are the ships that run on the sea like landmarks ;
በባሕር ላይ እንደ ጋራዎች ኾነው ተንሻላዮቹም ( መርከቦች ) ከአስደናቂ ምልክቶቹ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also , his are the ships that run , raised up like mountains upon the sea .
እንደ ጋራዎች ኾነው በባሕር ውስጥ የተሠሩት ተንሻለዮቹም ( ታንኳዎች ) የእርሱ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( let them know that ) this united group will soon run away in defeat .
ክምቹዎቹ በእርግጥ ድል ይምመታሉ ፡ ፡ ጀርባዎችንም ያዞራሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: