Results for satan translation from English to Amharic

and satan 's legions , all together .
የሰይጣንም ሰራዊቶች መላውም ( ይጣላሉ ) ፡ ፡

and guarded them from every accursed satan
ከተባረረ ሰይጣንም ሁሉ ጠብቀናታል ፡ ፡

and guarded them from every stoned satan .
ከተባረረ ሰይጣንም ሁሉ ጠብቀናታል ፡ ፡

a protection against every rebel satan ;
አመጸኛም ከሆነ ሰይጣን ሁሉ መጠበቅን ጠበቅናት ፡ ፡

and all the armies of iblis . ( satan )
የሰይጣንም ሰራዊቶች መላውም ( ይጣላሉ ) ፡ ፡

and have protected them against every accursed satan
ከተባረረ ሰይጣንም ሁሉ ጠብቀናታል ፡ ፡

and it is not the speech of an outcast satan .
እርሱም ( ቁርኣን ) የእርጉም ሰይጣን ቃል አይደለም ፡ ፡

let not satan misdirect you . he is your open enemy .
ሰይጣንም አያግዳችሁ ፡ ፡ እርሱ ለእናንተ ግልጽ ጠላት ነውና ፡ ፡

and the whole hosts of iblis ( satan ) together .
የሰይጣንም ሰራዊቶች መላውም ( ይጣላሉ ) ፡ ፡

and have placed therein a guard against any satan froward .
አመጸኛም ከሆነ ሰይጣን ሁሉ መጠበቅን ጠበቅናት ፡ ፡

and do let satan prevent you , for he is your clear enemy .
ሰይጣንም አያግዳችሁ ፡ ፡ እርሱ ለእናንተ ግልጽ ጠላት ነውና ፡ ፡

do not let satan bar your way . he is truly your sworn enemy .
ሰይጣንም አያግዳችሁ ፡ ፡ እርሱ ለእናንተ ግልጽ ጠላት ነውና ፡ ፡

but satan did not ; he refused to join those who prostrated themselves .
ኢብሊስ ( ዲያብሎስ ) ብቻ ሲቀር ፡ ፡ ከሰጋጆቹ ጋር ከመኾን እንቢ አለ ፡ ፡

except for satan . he refused to be among those who prostrated themselves .
ኢብሊስ ( ዲያብሎስ ) ብቻ ሲቀር ፡ ፡ ከሰጋጆቹ ጋር ከመኾን እንቢ አለ ፡ ፡

do not worship satan . indeed satan is disobedient to the all-beneficent .
« አባቴ ሆይ ! ሰይጣንን አትግገዛ ፡ ፡ ሰይጣን ለአልረሕማን አመጸኛ ነውና ፡ ፡

[ satan ] said , " reprieve me until the day they are resurrected . "
« እስከሚቀሰቀሱበት ቀን ድረስ አቆየኝ » አለ ፡ ፡

but not satan , who was too proud . he became one of those who deny the truth .
ኢብሊስ ብቻ ሲቀር ፡ ፡ ኮራ ፤ ከከሓዲዎቹም ነበር ፡ ፡

but satan said , " my lord , grant me respite until the day of resurrection , "
« ጌታዬ ሆይ ! እስከሚቀሰቀሱበት ቀን ድረስ አቆየኝም » አለ ፡ ፡

he ( satan ) replied : ' respite me my lord till the day of resurrection '
« ጌታዬ ሆይ ! እስከሚቀሰቀሱበት ቀን ድረስ አቆየኝም » አለ ፡ ፡

father , serve not satan ; surely satan is a rebel against the all-merciful .
« አባቴ ሆይ ! ሰይጣንን አትግገዛ ፡ ፡ ሰይጣን ለአልረሕማን አመጸኛ ነውና ፡ ፡