Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scope
ሁኔታ፦
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
grow area
አዲስ ጣቢያwarp-behavior
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
drawing area
መሳያ ቦታ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
b_link icon in notification area
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
display reminders in _notification area only
show a reminder [time-period] before every appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
o my creatures who believe , surely my earth has plenty of scope and so worship only me .
እናንተ ያመናችሁ ባሮቼ ሆይ ! ምድሬ በእርግጥ ሰፊ ናት ፤ ( ብትቸገሩ ተሰደዱ ) ፡ ፡ እኔንም ብቻ ተገዙኝ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and we task not any soul beyond its scope , and with us is a record which speaketh the truth , and they will not be wronged .
ማንኛይቱንም ነፍስ ችሎታዋን እንጂ አናስገድዳትም ፡ ፡ እኛም ዘንድ በእውነት የሚናገር መጽሐፍ አልለ ፡ ፡ እነርሱም አይበደሉም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
an example of a reflexology foot chart or map. it shows which part of the foot connects to each organ or area of the body.
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hon. alengot's area faces challenges of clean water, electricity and poor roads among others.
የተከበረች አልንጎት መኖሪያ አካባቢ ከፍተኛ የውሃ፣ ኤሌክትሪክ ኃይል እና በአግባቡ የተጠረገ መንገድ ችግር አለበት፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5g technology has a theoretical peak speed of 20 gbps, while the peak speed of 4g is only 1 gbps. 5g also promises lower latency, which can improve the performance of business applications as well as other digital experiences (such as online gaming, videoconferencing, and self-driving cars). while earlier generations of cellular technology (such as 4g lte) focused on ensuring connectivity, 5g takes connectivity to the next level by delivering connected experiences from the cloud to clients. 5g networks are virtualized and software-driven, and they exploit cloud technologies. the 5g network will also simplify mobility, with seamless open roaming capabilities between cellular and wi-fi access. mobile users can stay connected as they move between outdoor wireless connections and wireless networks inside buildings without user intervention or the need for users to reauthenticate. the new wi-fi 6 wireless standard (also known as 802.11ax) shares traits with 5g, including improved performance. wi-fi 6 radios can be placed where users need them to provide better geographical coverage and lower cost. underlying these wi-fi 6 radios is a software-based network with advanced automation. 5g technology should improve connectivity in underserved rural areas and in cities where demand can outstrip today's capacity with 4g technology. new 5g networks will also have a dense, distributed-access architecture and move data processing closer to the edge and the users to enable faster data processing.
5g አውታረ መረብ: እንዴት እንደሚሰራ, እና አደገኛ ነው
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: