From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secure password
ሚስጢራዊ ቃል አስገቡntlm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and this soil secure ,
በዚህ በጸጥተኛው አገርም ( እምላለሁ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and this land secure !
በዚህ በጸጥተኛው አገርም ( እምላለሁ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and by this secure land ,
በዚህ በጸጥተኛው አገርም ( እምላለሁ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and by this secure town :
በዚህ በጸጥተኛው አገርም ( እምላለሁ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
by the yonder secure city ,
በዚህ በጸጥተኛው አገርም ( እምላለሁ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and by oath of this secure land ,
በዚህ በጸጥተኛው አገርም ( እምላለሁ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
enter them in peace , secure .
« ጸጥተኞች ኾናችሁ በሰላም ግቧት ( ይባላሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
will you be left secure in this here ,
« በዚያ እዚህ ባለው ( ጸጋ ) ውስጥ የረካችሁ ኾናችሁ ትተዋላችሁን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and place it in a secure place
በተጠበቀ መርጊያ ውስጥም ( በማሕፀን ) አደረግነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
then lodged it in a secure place ?
በተጠበቀ መርጊያ ውስጥም ( በማሕፀን ) አደረግነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the pious ones will be in a secure place
ጥንቁቆቹ በእርግጥ በጸጥተኛ መኖሪያ ውስጥ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and [ by ] this secure city [ makkah ] ,
በዚህ በጸጥተኛው አገርም ( እምላለሁ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( do you think ) you will be left secure here
« በዚያ እዚህ ባለው ( ጸጋ ) ውስጥ የረካችሁ ኾናችሁ ትተዋላችሁን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
having power , with the lord of the throne secure ,
የኀይል ባለቤት በዙፋኑ ባለ ቤት ዘንድ ባለሟል የኾነ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed , the righteous will be in a secure place ;
ጥንቁቆቹ በእርግጥ በጸጥተኛ መኖሪያ ውስጥ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" will you be left secure in that which you have here ?
« በዚያ እዚህ ባለው ( ጸጋ ) ውስጥ የረካችሁ ኾናችሁ ትተዋላችሁን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( from their lord 's chastisement none feels secure )
የጌታቸው ቅጣት ( መምጣቱ ) የማያስተማምን ነውና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that you will be left secure [ forever ] --
« በዚያ እዚህ ባለው ( ጸጋ ) ውስጥ የረካችሁ ኾናችሁ ትተዋላችሁን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and they used to carve from the mountains , houses , feeling secure .
ከኮረብታዎችም ቤቶችን ጸጥተኞች ኾነው ይጠርቡ ነበር ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: