Results for she is honey translation from English to Amharic

she is my girlfriend
የኔ ሴት ልጅ

and by the moon when she is at the full ,
በጨረቃውም በሞላ ጊዜ ( እምላለሁ ) ፡ ፡

ah , what will convey unto thee what she is ! -
እርሷም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ ?

and what shall make thee know that which she is ?
እርሷም ምን እንደ ኾነች ምን አሳወቀህ ?

she is the youngest and first female teenage member of parliament in africa.
የመጀመሪያዋ በጣም ወጣት እና ሴት አፍሪካዊት የፓርላማ አባል ናት፡፡

she goes on to tell them to let her think for herself because she is an adult:
ፕሮውማን ሰዎች ወይዘሪት አሌንጎትን እንደ ሕፃን እየተመለከቷት እንደሆነ ታስባለች፡፡

but if it is torn from behind then she is lying , and he speaks the truth . "
« ቀሚሱም ከበስተኋላ ተቀድዶ እንደሆነ ዋሸች ፡ ፡ እርሱም ከእውነተኞቹ ነው ፡ ፡ »

but if his shirt is torn from behind , she is lying and he is speaking the truth . "
« ቀሚሱም ከበስተኋላ ተቀድዶ እንደሆነ ዋሸች ፡ ፡ እርሱም ከእውነተኞቹ ነው ፡ ፡ »

“ except his wife – we have decided that she is of those who will stay behind . ”
« ሚስቱ ብቻ ስትቀር ፡ ፡ እርሷን ( በቅጣቱ ውስጥ ) ከሚቀሩት መኾኗን ወሰነናል » ( አሉ ) ፡ ፡

and all wept, and bewailed her: but he said, weep not; she is not dead, but sleepeth.
ሁሉም እያለቀሱላት ዋይ ዋይ ይሉ ነበር። እርሱ ግን። አታልቅሱ፤ ተኝታለች እንጂ አልሞተችም አለ።

and the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
በለስም በብርቱ ነፋስ ተናውጣ ቃርያዋን ፍሬ እንደምትጥል የሰማይ ከዋክብት ወደ ምድር ወደቁ፥

he said , ‘ disguise her throne for her , so that we may see whether she is discerning or if she is one of the undiscerning ones . ’
« ዙፋንዋን ለእርሷ አሳስቱ ፡ ፡ ታውቀው እንደኾነ ወይም ከእነዚያ ከማያወቁት ትኾን እንደሆነ ፤ እናያለን ፤ » አላቸው ፡ ፡

he said , ' disguise her throne for her , and we shall behold whether she is guided or if she is of those that are not guided . '
« ዙፋንዋን ለእርሷ አሳስቱ ፡ ፡ ታውቀው እንደኾነ ወይም ከእነዚያ ከማያወቁት ትኾን እንደሆነ ፤ እናያለን ፤ » አላቸው ፡ ፡

they said : call on your lord for our sake to make it plain to us what she is , for surely to us the cows are all alike , and if allah please we shall surely be guided aright .
« ለኛ ጌታህን ጠይቅልን ፤ እርሷ ምን እንደኾነች ይግለጽልን ፤ ከብቶች በኛ ላይ ተመሳሰሉብን ፡ ፡ እኛም አላህ የሻ እንደኾነ በእርግጥ ተመሪዎች ነን » አሉ ፡ ፡

they answered : " we know who is there . we are to save him and his family except his wife , for she is one of those who will stay behind . "
« በእርሷ ውስጥ ሉጥ አለ እኮ » አላቸው ፡ ፡ « እኛ በውስጧ ያለውን ይበልጥ ዐዋቂ ነን ፡ ፡ ( እርሱን ) በእርግጥ እናድነዋለን ፡ ፡ ቤተሰቦቹንም ጭምር ፡ ፡ ሚስቱ ብቻ ስትቀር ፡ ፡ እርሷ በጥፋቱ ውስጥ ከሚቀሩት ናት » አሉት ፡ ፡

and whoever does good deeds whether male or female and he ( or she ) is a believer-- these shall enter the garden , and they shall not be dealt with a jot unjustly .
ከወንድ ወይም ከሴት እርሱ አማኝ ኾኖ ከበጎ ሥራዎች አንዳችን የሚሠራም ሰው እነዚያ ገነትን ይገባሉ ፡ ፡ በተምር ፍሬ ላይ ያለችን ነጥብ ያክል እንኳ አይበደሉም ፡ ፡

' call on your lord ' they said , ' to make known to us what she shall be ' he said : " he says she is a cow neither old , nor virgin , middling between both . " therefore , do as you have been ordered '
« ለኛ ጌታህን ጠይቅልን ፤ እርሷ ምን እንደኾነች ( ዕድሜዋን ) ያብራራልን » አሉ ፡ ፡ « እርሱ እርሷ ያላረጀች ጥጃም ያልኾነች በዚህ መካከል ልከኛ የኾነች ጊደር ናት ይላችኋል ፤ የታዘዛችሁትንም ሥሩ » አላቸው ፡ ፡