From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@marwaayad was a little more straightforward:
@marwaayad የበለጠ በግልጽ ትናገራለች፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
o you who believe , obey the commands of god , and say straightforward things
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ፍሩ ፡ ፡ ትክክለኛንም ንግግር ተናገሩ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
some of them are straightforward . they recite the words of god in prostration at night .
( የመጽሐፉ ሰዎች ሁሉ ) እኩል አይደሉም ፡ ፡ ከመጽሐፉ ሰዎች ቀጥ ያሉ በሌሊት ሰዓቶች እነርሱ የሚሰግዱ ኾነው የአላህን አንቀጾች የሚያነቡ ሕዝቦች አሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
o you who believe ! be conscious of god , and speak in a straightforward manner .
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ፍሩ ፡ ፡ ትክክለኛንም ንግግር ተናገሩ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
straightforward , that it may warn of a severe violence from before him , and bring glad tidings to the believers who work righteous works that theirs shall be a goodly hire .
ቀጥተኛ ሲሆን ከእርሱ ዘንድ የኾነን ብርቱን ቅጣት ሊያስፈራራበት ፣ እነዚያንም በጎ ሥራዎችን የሚሠሩትን ምእመናን ለነሱ መልካም ምንዳ ያላቸው መኾኑን ሊያበስርበት ፤ ( አወረደው ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: