Results for strep throat translation from English to Amharic

sore throat
የጉሮሮ መቁሰል

so when it has reached the throat .
( ነፍስ ) ጉረሮንም በደረሰች ጊዜ ፡ ፡

nay ! when it comes up to the throat ,
ንቁ ( ነፍስ ) ብሪዎችን በደረሰች ጊዜ ፤

nay , but when the life cometh up to the throat
ንቁ ( ነፍስ ) ብሪዎችን በደረሰች ጊዜ ፤

then why , when the soul at death reaches the throat
( ነፍስ ) ጉረሮንም በደረሰች ጊዜ ፡ ፡

but when [ man 's soul ] reaches the throat ,
ንቁ ( ነፍስ ) ብሪዎችን በደረሰች ጊዜ ፤

and food that will stick in the throat , and painful torment
የሚያንቅ ምግብም ፤ አሳማሚ ቅጣትም ( አልለ )

nay ; when a man 's soul reaches up to the throat ,
ንቁ ( ነፍስ ) ብሪዎችን በደረሰች ጊዜ ፤

why , then , when the soul leaps up to the throat of the dying
( ነፍስ ) ጉረሮንም በደረሰች ጊዜ ፡ ፡

so when it reaches the throat [ of the dying person ] ,
( ነፍስ ) ጉረሮንም በደረሰች ጊዜ ፡ ፡

why is it not then that when it ( soul ) comes up to the throat ,
( ነፍስ ) ጉረሮንም በደረሰች ጊዜ ፡ ፡

zhang zhixin had his throat cut, wang shiwei was buried in a well after a secret execution.
ዛነግ ዚን አንገቱን ተቆርጧል፣ ዋንግ ሰዊ በድብቅ ከተገደለ በኋላ ጉድጓድ ውስጥ ተቀብሯል፡፡

i will punish him severely , or cut his throat , unless he bring a valid excuse . "
« ብርቱን ቅጣት በእርግጥ እቀጣዋለሁ ፡ ፡ ወይም በእርግጥ ዐርደዋለሁ ፤ ወይም ግልጽ በኾነ አስረጅ ይመጣኛል » ( አለ )

eyes became dull and hearts almost reached the throat when they attacked you from above and below and you started to think of god with suspicion .
ከበላያችሁም ከናንተ በታችም በመጡባችሁ ጊዜ ፣ ዓይኖችም በቃበዙ ፣ ልቦችም ላንቃዎች በደረሱና በአላህም ጥርጣሬዎችን በጠረጠራችሁ ጊዜ ( ያደረገላችሁን አስታውሱ ) ፡ ፡

then how is it that when the ( dying ) breath is withdrawn into the throat ( and rattles ) ,
( ነፍስ ) ጉረሮንም በደረሰች ጊዜ ፡ ፡

then why do ye not ( intervene ) when ( the soul of the dying man ) reaches the throat , -
( ነፍስ ) ጉረሮንም በደረሰች ጊዜ ፡ ፡

nay , when ( the soul ) reaches to the collar bone ( i.e. up to the throat in its exit ) ,
ንቁ ( ነፍስ ) ብሪዎችን በደረሰች ጊዜ ፤

he will sip it unwillingly , and he will find a great difficulty to swallow it down his throat , and death will come to him from every side , yet he will not die and in front of him , will be a great torment .
ይጎነጨዋል ፤ ሊውጠውም አይቀርብም ፡ ፡ ሞትም ከየስፍራው ሁሉ ይመጣበታል ፤ እርሱም የሚሞት አይደለም ፡ ፡ ከስተፊቱም ከባድ ቅጣት አለ ፡ ፡

( muhammad ) , warn them of the approaching day when because of hardship and frustration their hearts will almost reach up to their throats . the unjust will have no friends nor any intercessor who will be heard .
ቅርቢቱንም ( የትንሣኤን ) ቀን ልቦች ጭንቀትን የተመሉ ኾነው ላንቃዎች ዘንድ የሚደርሱበትን ጊዜ አስጠንቅቃቸው ፡ ፡ ለበዳዮች ምንም ወዳጅና ተሰሚ አማላጅ የላቸውም ፡ ፡