Results for summary of the testing translation from English to Amharic

of the lord
የጌታ

_tip of the day
dialogs-action

end of the world
የዓለም መጨረሻ

beginning of the end.
መጨረሻው መጀመሪያ።

glory of the lord
ክብር ለጌታ

contents of the module
ማስታወቂያ

the start of the end.
መጨረሻው መጀመሪያ።

a throng of the ancients
ከፊተኞቹ ብዙ ጭፍሮች ናቸው ፡ ፡

asiya, wife of the pharaoh
ኣስያ ቢንት መህዙም

and eased thee of the burden
ሸክምህንም ካንተ አውርደንልሃል ፡ ፡

honorable owner of the throne ,
የዙፋኑ ባለቤት የላቀው ነው ፡ ፡

a company of the former peoples
ከፊተኞቹ ብዙ ጭፍሮች ናቸው ፡ ፡

of the columned ( city ) of iram ,
በኢረም በባለ ረዣዢሚቱ አዕማድ ፡ ፡

difficulty of the opponent chess engine
difficulty

( it is ) of the awful tidings ,
ከታላቁ ዜና ( ከቁርኣን ይጠያየቃሉ ) ፡ ፡

hinderer of the good , trespasser ; sinner .
ለበጎ ነገር በጣም ከልካይን ፣ ወሰን አላፊን ፣ ኃጢአተኛን ፤

both [ gardens ] of the darkest green .
ከልምላሜያቸው የተነሳ ወደ ጥቁረት ያዘነበሉ ናቸው ፡ ፡

that proved be the testing ground for the muslims , and they were subjected to a severe shake .
እዚያ ዘንድ ምእምናን ተሞከሩ ፡ ፡ ብርቱን መንቀጥቀጥም ተንቀጠቀጡ ፡ ፡

will you destroy us for the deeds which the ignorant among us did ? that is not but your testing us ; with it you send astray whomever you will and guide whomever you will ; you are our master , so forgive us and have mercy on us , and you are the best of the forgiving . ”
ሙሳም ከሕዝቦቹ ውስጥ ለቀጠሮዋችን ሰባን ሰዎች መረጠ ፡ ፡ ብርቱ የምድር እንቅጥቃጤ በያዘቻቸውም ጊዜ ሙሳ አለ « ጌታዬ ሆይ ! በሻህ ኖሮ ከአሁን በፊት በአጠፋሃቸው ነበር ፡ ፡ እኔንም ( ባጠፋኸኝ ነበር ) ፡ ፡ ከእኛ ቂሎቹ በሠሩት ነገር ታጠፋናለህን እርሷ ( ፈተናይቱ ) ያንተ ፈተና እንጂ ሌላ አይደለችም ፡ ፡ በእርሷ የምትሻውን ታሳስታለህ ፡ ፡ የምትሻውንም ታቀናለህ ፡ ፡ አንተ ረዳታችን ነህና ለእኛ ምሕረት አድርግልን ፡ ፡ እዘንልንም ፡ ፡ አንተም ከመሓሪዎች ሁሉ በላጭ ነህ ፡ ፡ »