From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no , there is no refuge .
ይከልከል ፤ ምንም መጠጊያ የለም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
there is no limit of submissions per author.
አንድ ሰው የሚልከው ሥራ ብዛት ገደብ የለውም፤
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
of it there is no averter .
ለእርሱ ምንም ገፍታሪ የለውም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no denying its coming
ለመውደቋ አስተባባይ ( ነፍስ ) የለችም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
never ! there is no refuge !
ይከልከል ፤ ምንም መጠጊያ የለም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no indeed ! there is no refuge .
ይከልከል ፤ ምንም መጠጊያ የለም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
of its occurrence , there is no denial .
ለመውደቋ አስተባባይ ( ነፍስ ) የለችም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no one who could avert it ,
ለእርሱ ምንም ገፍታሪ የለውም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no belying its coming to pass--
ለመውደቋ አስተባባይ ( ነፍስ ) የለችም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are true to your claim that there is no day of judgment ,
የማትዳኙም ከኾናችሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the infidels , of which there is no averter .
በከሓዲዎች ላይ ( ወዳቂ ከኾነው ) ለእርሱ መላሽ የለውም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and there is no one of you who could prevent [ us ] from him .
ከእናንተም ውስጥ ከእርሱ ላይ ከልካዮች ምንም አይኖሩም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah ! there is no god but he , the lord of the magnificent throne .
አላህ ከርሱ ሌላ አምላክ የለም ፡ ፡ የታላቁ ዐርሽ ( ዙፋን ) ጌታ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah , there is no god but he : he is the lord of mighty power .
አላህ ከርሱ ሌላ አምላክ የለም ፡ ፡ የታላቁ ዐርሽ ( ዙፋን ) ጌታ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this is our provision , unto which there is no end . '
ይህ ሲሳያችን ነው ፡ ፡ ለእርሱ ምንም ማለቅ የለውም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah - there is no deity except him , lord of the great throne . "
አላህ ከርሱ ሌላ አምላክ የለም ፡ ፡ የታላቁ ዐርሽ ( ዙፋን ) ጌታ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is no elevator to success. you have to take the stairs.
ለስኬት ሊፍት የለም ። ደረጃዎቹን መውሰድ አለብዎት ።
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allah — there is no god except him — is the lord of the great throne . ’
አላህ ከርሱ ሌላ አምላክ የለም ፡ ፡ የታላቁ ዐርሽ ( ዙፋን ) ጌታ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah ! there is no god save him , the alive , the eternal .
አላህ ከርሱ በስተቀር ሌላ አምላክ የለም ፡ ፡ ( እርሱ ) ሕያው ሁሉን ነገር አስተናባሪ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah ! there is no god except he , the living , the everlasting .
አላህ ከርሱ በስተቀር ሌላ አምላክ የለም ፡ ፡ ( እርሱ ) ሕያው ሁሉን ነገር አስተናባሪ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: