Results for therefrom translation from English to Amharic

ye are therefrom averting .
« እናንተ ከእርሱ ዘንጊዎች ናችሁ ፡ ፡

and perverted therefrom are some .
ከርሱ የሚዝዞር ሰው ይዝዞራል ፡ ፡

produced water and grass therefrom ,
ውሃዋንና ግጦሿን ከእርሷ አወጣ ፡ ፡

and never therefrom will they be absent .
እነርሱም ከርሷ ራቂዎች አይደሉም ፡ ፡

and they will not be able to keep away therefrom .
እነርሱም ከርሷ ራቂዎች አይደሉም ፡ ፡

therefrom brought forth its waters and its pastures ,
ውሃዋንና ግጦሿን ከእርሷ አወጣ ፡ ፡

he draweth out therefrom its moisture and its pasture ;
ውሃዋንና ግጦሿን ከእርሷ አወጣ ፡ ፡

free from headiness ; nor will they suffer intoxication therefrom .
በእርሷ ውስጥም ምታት የለባትም ፡ ፡ እነርሱም ከእርሷ የሚሰክሩ አይደሉም ፡ ፡

and brought forth therefrom its water and its pasture ;
ውሃዋንና ግጦሿን ከእርሷ አወጣ ፡ ፡

abiding therein forever , without desiring any change therefrom .
በእርሷ ውስጥ ዘውታሪዎች ከእርሷ መዛወርን የማይፈልጉ ሲኾኑ ፤ ( መስፈሪያቸው ነው ) ፡ ፡

and produced therefrom the water thereof and the pasture thereof ,
ውሃዋንና ግጦሿን ከእርሷ አወጣ ፡ ፡

allah said : get thee forth therefrom verify thou art driven away .
( አላህ ) አለው « ከእርሷ ውጣ ፤ አንተ የተባረርክ ነህና ፡ ፡ »

and we brought our signs unto them , yet they were averting themselves therefrom .
ተዓምራታችንንም ሰጠናቸው ፡ ፡ ከእርሷም ዘንጊዎች ነበሩ ፡ ፡

for such , their habitation will be hell , and they will find no refuge therefrom .
እነዚያ መኖሪያቸው ገሀነም ናት ፡ ፡ ከርስዋም መሸሻን አያገኙም ፡ ፡

allah said : then get thee forth therefrom ; verily thou art one damned .
( አላህ ) አለው « ከርሷም ውጣ ፡ ፡ አንተ የተባረርክ እርጉም ነህና ፡ ፡ »

and no sign comes to them from the signs of their lord except that they turn away therefrom .
ከጌታቸውም አንቀጾች አንዲትም አንቀጽ አትመጣቸውም ከርሷ የሚሸሹ ቢኾኑ እንጅ ፡ ፡

if any do turn away therefrom , verily they will bear a burden on the day of judgment ;
ከእርሱ ያፈገፈገ ሰው እርሱ በትንሣኤ ቀን ከባድን ቅጣት ይሸከማል ፡ ፡

and how many a sign in the heavens and the earth they pass by , while they are averse therefrom .
በሰማያትና በምድርም ካለችው ምልክት ብዙይቱ እነሱ ከርሷ ዘንጊዎች ኾነው በርሷ ላይ ያልፋሉ ፡ ፡

and a sign unto them is the night . we draw off the day therefrom , and lo ! they are darkened .
ሌሊቱም ለእነርሱ ምልክት ነው ፡ ፡ ከእርሱ ላይ ቀንን እንገፍፋለን ፡ ፡ ወዲያውኑም እነርሱ በጨለማ ውስጥ ይገባሉ ፡ ፡

and a sign for them is the night , we withdraw therefrom the day , and behold , they are in darkness .
ሌሊቱም ለእነርሱ ምልክት ነው ፡ ፡ ከእርሱ ላይ ቀንን እንገፍፋለን ፡ ፡ ወዲያውኑም እነርሱ በጨለማ ውስጥ ይገባሉ ፡ ፡