Results for threshold translation from English to Amharic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

threshold

Amharic

/ደረጃ/ቀለሞች/threshold...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

high threshold

Amharic

gtk20

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

threshold alpha

Amharic

/ደረጃ/ቀለሞች/threshold...undo-type

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dwell click threshold

Amharic

_የተመዘነdwell click threshold

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

universal access, threshold

Amharic

_የተመዘነuniversal access, threshold

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we made them turn right and left , while their dog lay with his forelegs stretched across the threshold . if you had looked at them you would have surely turned away and fled with horror at the sight .

Amharic

እነሱም የተኙ ሆነው ሳሉ ( ዓይኖቻቸው በመከፈታቸው ) ንቁዎች ናቸው ብለህ ታስባቸዋለህ ፡ ፡ ወደ ቀኝ ጎንና ወደ ግራ ጎንም እናገላብጣቸዋለን ፡ ፡ ውሻቸውም ሁለት ክንዶቹን በዋሻው በር ላይ ዘርግቷል ፡ ፡ በእነሱ ላይ ዘልቀህ ብታይ ኖሮ የምትሸሽ ኾነህ በዞርክ ነበር ፡ ፡ ከእነሱም በእርግጥ ፍርሃትን በተመላህ ነበር ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we turned them over to the right , and to the left , with their dog stretching its paws across the threshold . had you looked at them , you would have turned away from them in flight , and been filled with fear of them .

Amharic

እነሱም የተኙ ሆነው ሳሉ ( ዓይኖቻቸው በመከፈታቸው ) ንቁዎች ናቸው ብለህ ታስባቸዋለህ ፡ ፡ ወደ ቀኝ ጎንና ወደ ግራ ጎንም እናገላብጣቸዋለን ፡ ፡ ውሻቸውም ሁለት ክንዶቹን በዋሻው በር ላይ ዘርግቷል ፡ ፡ በእነሱ ላይ ዘልቀህ ብታይ ኖሮ የምትሸሽ ኾነህ በዞርክ ነበር ፡ ፡ ከእነሱም በእርግጥ ፍርሃትን በተመላህ ነበር ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and thou wouldst have deemed them awakes whereas they were asleep and we turned them over on the right side and on the left side , while their dog stretched forth his two forelegs on the threshold . if thou hadst observed them , thou wouldst have surely turned away from them in fright , and wouldst have surely been filled with awe of them .

Amharic

እነሱም የተኙ ሆነው ሳሉ ( ዓይኖቻቸው በመከፈታቸው ) ንቁዎች ናቸው ብለህ ታስባቸዋለህ ፡ ፡ ወደ ቀኝ ጎንና ወደ ግራ ጎንም እናገላብጣቸዋለን ፡ ፡ ውሻቸውም ሁለት ክንዶቹን በዋሻው በር ላይ ዘርግቷል ፡ ፡ በእነሱ ላይ ዘልቀህ ብታይ ኖሮ የምትሸሽ ኾነህ በዞርክ ነበር ፡ ፡ ከእነሱም በእርግጥ ፍርሃትን በተመላህ ነበር ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,717,523,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK