Results for twice what are they better strength translation from English to Amharic

concerning what are they disputing ?
ከምን ነገር ይጠያየቃሉ ?

of what are they asking one another ?
ከምን ነገር ይጠያየቃሉ ?

about what are they asking one another ?
ከምን ነገር ይጠያየቃሉ ?

what are you doing
ምን እያረግክ ነው

what are you missing?
ምን ጠፍቶችሁ ነው እኔ ምን ልርዳችሁ

what are you looking for?
ምን ትፈልጋላችሁ ሌላ ለመርዳት ዝግጁ ነኝ እኔ

we are they that give glory .
እኛም ( አላህን ) አጥሪዎቹ እኛ ነን ፡ ፡

are they better , or the people of tubba and those before them ? we annihilated them .
እነርሱ በላጮች ናቸውን ወይስ የቱብበዕ ሕዝቦችና እነዚያ ከእነርሱ በፊት የነበሩት ? አጠፋናቸው ፡ ፡ እነርሱ አመጸኞች ነበሩና ፡ ፡

so what are you doing for a living
so what are you doing for a living

it is not for them , nor are they able .
ለእነርሱም አይገባቸውም ፤ አይችሉምም ፡ ፡

are they seeking to hasten our punishment ?
በቅጣታችንም ያቻኩላሉን ?

are they better or the people of tubba and those before them ? we destroyed them , for surely they were guilty .
እነርሱ በላጮች ናቸውን ወይስ የቱብበዕ ሕዝቦችና እነዚያ ከእነርሱ በፊት የነበሩት ? አጠፋናቸው ፡ ፡ እነርሱ አመጸኞች ነበሩና ፡ ፡

are they better or the people of tubba and those afore them ? we destroyed them ; verily they were culprits .
እነርሱ በላጮች ናቸውን ወይስ የቱብበዕ ሕዝቦችና እነዚያ ከእነርሱ በፊት የነበሩት ? አጠፋናቸው ፡ ፡ እነርሱ አመጸኞች ነበሩና ፡ ፡

and we are they who exalt ( allah ) '
እኛም ( አላህን ) አጥሪዎቹ እኛ ነን ፡ ፡

are they better , or the folk of tubb 'a and those before them ? we destroyed them , for surely they were guilty .
እነርሱ በላጮች ናቸውን ወይስ የቱብበዕ ሕዝቦችና እነዚያ ከእነርሱ በፊት የነበሩት ? አጠፋናቸው ፡ ፡ እነርሱ አመጸኞች ነበሩና ፡ ፡

are they better than the people of tubba ' and those who came before them ? we destroyed them , because they were guilty of sin .
እነርሱ በላጮች ናቸውን ወይስ የቱብበዕ ሕዝቦችና እነዚያ ከእነርሱ በፊት የነበሩት ? አጠፋናቸው ፡ ፡ እነርሱ አመጸኞች ነበሩና ፡ ፡

and the companions of the left - what are the companions of the left ?
የግራ ጓደኞችም ምንኛ ( የተዋረዱ ) የግራ ጓዶች ! ናቸው ፡ ፡

are they better than the tribe of tubba ( name of a yemenite tribal chief ) and those who lived before them ? we destroyed them .
እነርሱ በላጮች ናቸውን ወይስ የቱብበዕ ሕዝቦችና እነዚያ ከእነርሱ በፊት የነበሩት ? አጠፋናቸው ፡ ፡ እነርሱ አመጸኞች ነበሩና ፡ ፡

are they better , or the people of tubba ‘ , and those who were before them ? we destroyed them ; indeed , they were guilty .
እነርሱ በላጮች ናቸውን ወይስ የቱብበዕ ሕዝቦችና እነዚያ ከእነርሱ በፊት የነበሩት ? አጠፋናቸው ፡ ፡ እነርሱ አመጸኞች ነበሩና ፡ ፡

they said , as they came towards them , “ what are you missing ? ”
ወደነሱ ዞረውም « ምንድን ጠፋችሁ » አሉ ፡ ፡