Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you for fun
ስለዚህ ለመዝናናት ምን ታደር
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you do for work
ምን ሥራ ትሠራለህ?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so what do you do for living
ለመኖር ምን ታደርጋለህ
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do
what do you do
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do now
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want me to
ምን እንድል ትፈልጊያለሽ
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want me to do
ምን እንድል ትፈልጊያለሽ
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you think about me
እንግሊዘኛ ምን ይመስላችኋል?
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you know what hell is ?
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" what do you have in your right hand , moses ? "
« ሙሳ ሆይ ! ይህችም በቀኝ እጅህ ያለችው ምንድን ናት » ( ተባለ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you think hell-fire is ?
ሰቀር ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you know what the calamity is ?
ቆርቋሪይቱም ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what ! do you take lightly this discourse ?
በዚህ ንግግር እናንተ ቸልተኞች ናችሁን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you comprehend by the concrete reality ?
አረጋጋጪቱም ምን እንደኾነች ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in your selves ; what , do you not see ?
በነፍሶቻችሁም ውስጥ ( ምልክቶች አልሉ ) ፤ ታዲያ አትመለከቱምን ? ›
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you know , what the day of decision is !
የመለያውም ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again , what do you know what the day of recompense is ?
ከዚያም የፍርዱ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you know what the record of the exalted ones is ?
ዒሊዮንም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you know – of what sort is the day of justice !
የፍርድ ቀን ምን እንደኾነ ምን አሳወቀህ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and lot , when he said to his people , ' what , do you commit indecency with your eyes open ?
ሉጥንም ለሕዝቦቹ ባለ ጊዜ ( አስታውስ ) ፤ « እናንተ የምታዩ ስትኾኑ ፀያፍን ነገር ትሠራላችሁን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: