Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who should i call you
ምን ልበልህ
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what should i call him?- call him love."
ከአንጎላ ብቻም ሳይሆን ተጨማሪ በተለያዩ አገሮች በመላው አለም በይነ መረብ ጓደኞችአሉኝ፡፡ “- አስተናጋጅ እባክህን ቢራ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i call you
ልደውልልህ እችላለሁ
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you back
መልሼ እደውልሃለሁ
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you later
መል back እደውልልሻለሁ
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i call you later?
በኋላ እደውልልሃለሁ
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you tomorrow.
ነገ እደውላለሁ ።
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you when you free
በነፃ ስትጠራኝ
Last Update: 2024-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i tell you to whom the satans come ?
ሰይጣናት በማን ላይ እንደሚወርዱ ልንገራችሁን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you back a later
በኋላ እደውልሃለሁ kechalkugn emokiralew
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i tell you on whom the devils descend ?
ሰይጣናት በማን ላይ እንደሚወርዱ ልንገራችሁን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i inform you on whom the devils descend ?
ሰይጣናት በማን ላይ እንደሚወርዱ ልንገራችሁን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so , i call to witness what you see
በምታዩትም ነገር እምላለሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call to witness the dawn
በጎህ እምላለሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call this earth to witness --
በዚህ አገር ( በመካ ) እምላለሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what should teach thee ? perchance he would cleanse him ,
ምን ያሳውቅሃል ? ( ከኀጢአቶቹ ) ሊጥራራ ይከጀላል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s too early here. can i call you in two hours?
በጣም ገና ነው
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call to witness the day of resurrection ,
( ነገሩ ከሓዲዎች እንደሚሉት ) አይደለም ፡ ፡ በትንሣኤ ቀን እምላለሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" what should be the punishment , " they were asked , " in case you are liars ? "
« ውሸታሞች ብትሆኑ ቅጣቱ ምንድን ነው » አሏቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so , i call the receding stars to witness ,
ተመላሾችም በኾኑት ( ዐዋድያት ) እምላለሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: