Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is your name
እዬ ረሱ ነዉ
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i is your pic
मैं अपनी तस्वीर है कर सकते हैं
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is your pussy shaved
ላይህ እችላለሁ
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your day going?
ቀኑ እንዴት ነው? we
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messengers , what is your task ? "
« እናንተ መልክተኞች ሆይ ! ኧረ ለመኾኑ ነገራችሁ ምንድን ነው » አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the joy of the lord is your strength
አምላክ ኃይሌ ነው
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely to your lord is your return .
መመለሻው ወደ ጌታህ ብቻ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that to your lord is your returning ;
መጨረሻውም ወደ ጌታህ ብቻ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is your guardian and the best helper .
( አይረዷችሁም ) ፤ ይልቁን አላህ ብቻ ረዳታችሁ ነው ፡ ፡ እርሱም ከረዳቶች ሁሉ በላጭ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he asks : when is the day of resurrection ?
« የትንሣኤው ቀን መቼ ነው ? » ሲል ይጠይቃል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my height is 170cm, what is your height
ቁመቴ 170cm ነው, የእርስዎ ቁመት ምንድን ነው
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said , ‘ who is your lord , moses ? ’
( ፈርዖንም ) « ሙሳ ሆይ ! ጌታችሁ ማነው » አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said , “ who is your lord , o moses . ”
( ፈርዖንም ) « ሙሳ ሆይ ! ጌታችሁ ማነው » አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( they will be told ) , " this is your recompense .
ይህ ( ለከሓዲዎች ነው ) ፡ ፡ ይቅመሱትም ፡ ፡ የፈላ ውሃና እዥ ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he asked : ' messengers , what is your errand '
« እናንተ መልክተኞች ሆይ ! ኧረ ለመኾኑ ነገራችሁ ምንድን ነው » አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham asked , " messengers , what is your task ? "
« እናንተ መልክተኞች ሆይ ! ታዲያ ነገራችሁ ምንድን ነው ? » አላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( firon ) said : and who is your lord , o musa ?
( ፈርዖንም ) « ሙሳ ሆይ ! ጌታችሁ ማነው » አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' see , this is your recompense , your striving is thanked '
« ይህ በእርግጥ ለእናንተ ዋጋ ኾነ ፡ ፡ ሥራችሁም ምስጉን ኾነ ፤ » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham asked , " what is your errand , o messengers ? "
« እናንተ መልክተኞች ሆይ ! ታዲያ ነገራችሁ ምንድን ነው ? » አላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they say , “ when is this promise , if you are truthful ? ”
« እውነተኞችም እንደ ኾናችሁ ይህ ቀጠሮ መቼ ነው » ይላሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: