Results for which is translation from English to Amharic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

which is

Amharic

which is

Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

near which is paradise .

Amharic

እርሷ ዘንድ መኖሪያይቱ ገነት ያለች ስትኾን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

near which is the garden of abode .

Amharic

እርሷ ዘንድ መኖሪያይቱ ገነት ያለች ስትኾን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which is bound to happen undoubtedly --

Amharic

ለመውደቋ አስተባባይ ( ነፍስ ) የለችም ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

close to which is the everlasting paradise .

Amharic

እርሷ ዘንድ መኖሪያይቱ ገነት ያለች ስትኾን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( it is ) a fire which is extremely hot .

Amharic

( እርሷ ) በጣም ተኳሳ እሳት ናት ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will you be left secure in that which is here

Amharic

« በዚያ እዚህ ባለው ( ጸጋ ) ውስጥ የረካችሁ ኾናችሁ ትተዋላችሁን

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

close to which is the garden of tranquility ,

Amharic

እርሷ ዘንድ መኖሪያይቱ ገነት ያለች ስትኾን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and that which is in the chest is brought out ,

Amharic

በልቦች ውስጥ ያለውም ሁሉ በተገለጸ ጊዜ ( እንዴት እንደሚኾን ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and fear the fire , which is prepared for the disbelievers .

Amharic

ያችንም ለከሓዲዎች የተደገሰችውን እሳት ተጠንቀቁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

master, which is the great commandment in the law?

Amharic

መምህር ሆይ፥ ከሕግ ማናቸይቱ ትእዛዝ ታላቅ ናት? ብሎ ጠየቀው።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so i have warned you of a fire which is blazing .

Amharic

የምትንቀለቀልንም እሳት አስጠነቀቅኳችሁ ( በላቸው ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( of ) a fountain therein which is named salsabil .

Amharic

በውስጧ ያለችውን ሰልሰቢል ተብላ የምትጠራውን ምንጭ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" how can you bear that which is beyond your comprehension ? "

Amharic

« በዕውቀትም በእርሱ ባላዳረስከው ነገር ላይ እንዴት ትታገሳለህ »

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

which is it , of the favours of your lord , that ye deny ?

Amharic

ከጌታችሁም ጸጋዎች በየትኛው ታስተባብላላችሁ ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and follow that which is inspired in thee from thy lord . lo !

Amharic

ከጌታህም ወደ አንተ የሚወረደውን ተከተል ፡ ፡ አላህ በምትሠሩት ሁሉ ውሰጠ አዋቂ ነውና ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

does he not know that when that which is in the graves is overthrown ,

Amharic

( ሰው ) አያውቅምን ? በመቃብሮች ያሉት ( ሙታን ) በተቀሰቀሱ ጊዜ ፤

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he said unto them, exact no more than that which is appointed you.

Amharic

ከታዘዘላችሁ አብልጣችሁ አትውሰዱ አላቸው።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on that day , each one has just one issue , which is enough for him .

Amharic

ከእነርሱ ለየሰው ሁሉ በዚያ ቀን ( ከሌላው ) የሚያብቃቃው ኹነታ አልለው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and serve your lord until there comes to you that which is certain .

Amharic

እውነቱም ( ሞት ) እስኪመጣህ ድረስ ጌታህን ተገዛ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,710,330,770 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK