Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who are you
ነሽ
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who show off ,
ለእነዚያ እነርሱ ይዩልኝ ባዮች ለኾኑት ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who am i?
እኔ ማነኝ?
Last Update: 2014-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is it for
ማን ነው
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who give charity ,
እነዚያም እነርሱ ዘካን ሰጭዎች ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who say you are ugly
አስቀያሚ ነህ የሚሉ
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who know what you do .
የምትሠሩትን ሁሉ የሚያውቁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who avoid vain talk ;
እነዚያም እነርሱ ከውድቅ ንግግር ራቂዎች ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who should i call you
ምን ልበልህ
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who shun vain conversation ,
እነዚያም እነርሱ ከውድቅ ንግግር ራቂዎች ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are noble , virtuous .
የተከበሩና ታዛዦች በኾኑት ( ጸሐፊዎች እጆች ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who createth , then disposeth ;
የዚያን ( ሁሉን ነገር ) የፈጠረውን ያስተካከለውንም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see him who forbids
አየህን ? ያንን የሚከለክለውን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who race swiftly .
መቅደምንም ቀዳሚዎች በኾኑት ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come next elections ....who knows.
የሚቀጥለው ምርጫ ላይም ነይ… ማንያውቃል፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone who has acted arrogantly
የካደ ሰውማ ፣
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yea those who disbelieve belie .
በእርግጡ እነዚያ የካዱት ( በትንሣኤ ) ያስተባብላሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
observedest thou him who turned away ?
ያንን ( ከእምነት ) የዞረውን አየህን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except those who establish prayer .
ሰጋጆቹ ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who purified himself shall prosper ,
የተጥራራ ሰው በእርግጥ ዳነ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: