From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why u not call me
ለምን አትጠሩኝም
Last Update: 2025-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you not picking calls
ይቅርታ ስላልደወልኩ
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why then , if you are not revived ,
የማትዳኙም ከኾናችሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
why , if you are not at our disposal ,
የማትዳኙም ከኾናችሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
beggers are not choosers
ድር ቢያብር አንበሳ ያስር
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not their keeper .
በእነርሱ ላይ ተሿሚ ( አስገዳጅ ) አይደለህም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not held to account .
የማትዳኙም ከኾናችሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not a watcher over them ;
በእነርሱ ላይ ተሿሚ ( አስገዳጅ ) አይደለህም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we are not to be punished . "
« እኛም የምንቅቀጣ አይደለንም » ( አሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we are not going to be tormented .
« እኛም የምንቅቀጣ አይደለንም » ( አሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the blind and the seeing are not alike
ዕውሩና የሚያየውም አይስተካከሉም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and the blind and the seeing are not alike
ዕውሩና የሚያየውም አይስተካከሉም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but whose hearts are not in their prayer .
ለእነዚያ እነርሱ ከስግደታቸው ዘንጊዎች ለኾኑት ፤ ( ሰጋጆች ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the blind and the sighted are not equal !
ዕውሩና የሚያየውም አይስተካከሉም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he placed it before them . then he said , " why are you not eating ? "
ወደእነርሱም ( አርዶና ጠብሶ ) አቀረበው ፡ ፡ « አትበሉም ወይ ? » አላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by your lord s blessing ’ , you are not , crazy ,
አንተ በጌታህ ጸጋ የተጎናጸፍክ ስትኾን ዕብድ አይደለህም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many of those who call you from outside the apartments are not considerate .
እነዚያ ከክፍሎቹ ውጭ ኾነው የሚጠሩህ አብዛኞቻቸው አያውቁም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so do not call on any deity besides god , lest you incur his punishment .
ከአላህም ጋር ሌላን አምላክ አትግገዛ ፤ ከሚቀጡት ትኾናለህና ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those whom you call upon besides him are not able to help you , nor can they help themselves .
እነዚያም ከእርሱ በቀር የምትገ ³ ቸው ሊረÇችሁ አይችሉም ፡ ፡ ነፍሶቻቸውንም አይረዱም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' do not call out today for one destruction ; call out for many destructions '
፡ -ዛሬ አንድን ጥፋት ብቻ አትጥሩ ብዙንም ጥፋት ጥሩ ( ይባላሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: