Results for why did spectators gather in the ... translation from English to Amharic

English

Translate

why did spectators gather in the old field

Translate

Amharic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

in the old days, we could say that it was a question of conservatism.

Amharic

ጊዜው ጥንት ቢሆን ኖሮ የወግ አጥባቂነት ጥያቄ ነው እንል ነበር፣ ነገር ግን በማህበረሰባችን ውሰጥ በርካታ ለውጦች በሚካሄዱበት በአሁኑ ወቅት ነውር ለሚባለው ነገር ምንም ቦታ የለኝም፡፡

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have not heard of any such thing in the old religion . this is nothing but a fabrication .

Amharic

« ይህንንም በኋለኛይቱ ሃይማኖት አልሰማንም ፡ ፡ ይህ ውሸትን መፍጠር እንጅ ሌላ አይደለም » ( እያሉም ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why did they not produce four witnesses ? if they could not produce any witnesses , they were indeed liars in the sight of god !

Amharic

በእርሱ ላይ ለምን አራትን ምስክሮች አላመጡም ምስክሮቹንም ካላመጡ እነዚያ አላህ ዘንድ ውሸታሞቹ እነሱ ናቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why did the slanderers not bring four witnesses ( to prove their charge ) ? now that they have not brought witnesses , they themselves are liars in the sight of allah .

Amharic

በእርሱ ላይ ለምን አራትን ምስክሮች አላመጡም ምስክሮቹንም ካላመጡ እነዚያ አላህ ዘንድ ውሸታሞቹ እነሱ ናቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in christ.

Amharic

ነገር ግን አሳባቸው ደነዘዘ። ብሉይ ኪዳን ሲነበብ ያ መጋረጃ ሳይወሰድ እስከ ዛሬ ድረስ ይኖራልና፤ በክርስቶስ ብቻ የተሻረ ነውና።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why did they [ who slandered ] not produce for it four witnesses ? and when they do not produce the witnesses , then it is they , in the sight of allah , who are the liars .

Amharic

በእርሱ ላይ ለምን አራትን ምስክሮች አላመጡም ምስክሮቹንም ካላመጡ እነዚያ አላህ ዘንድ ውሸታሞቹ እነሱ ናቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why did they not bring four witnesses to prove it ? when they have not brought the witnesses , such men , in the sight of allah , ( stand forth ) themselves as liars !

Amharic

በእርሱ ላይ ለምን አራትን ምስክሮች አላመጡም ምስክሮቹንም ካላመጡ እነዚያ አላህ ዘንድ ውሸታሞቹ እነሱ ናቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and spared not the old world, but saved noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;

Amharic

ለቀደመውም ዓለም ሳይራራ ከሌሎች ሰባት ጋር ጽድቅን የሚሰብከውን ኖኅን አድኖ በኃጢአተኞች ዓለም ላይ የጥፋትን ውኃ ካወረደ፥

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

natural features permuda island is a small, narrow island located in the extreme southwestern portion of onslow county. the component is situated in stump sound, landward of topsail island. permuda island contains 63 acres of upland and is approximately 1.5 miles long. the estuarine waters of stump sound protect the island from high-energy ocean wave dynamics. the island is composed primarily of holocene and pleistocene sands with minor amounts of silts and clays. prehistoric native americans exploited marine resources such as oysters, clams, scallops, crabs, and whelks from the waters surrounding the site and left thick deposits of shell refuse. archaeological evidence indicates the earliest occupation occurred as early as 300 b.c. the earliest identifiable owner may have been john baptista ashe. permuda island was probably part of a large and poorly defined patent granted to him in 1726. above the spring tide limit of the supratidal salt marsh, the shrub thicket community consists of sporadic clumps of stunted trees and shrubs such as live oak, red cedar, yaupon, and silverling. the central portion of the island contains former agriculture fields. within these old fields are communities of broomsedge, dog fennel, asters, goldenrods, and mexican tea. fishes, shrimp, crabs, clams, and oysters utilize the stump sound estuary as a nursery ground. shorebirds frequent local marshes and mudflats. willets, american oystercatchers, egrets, herons, black skimmers, and sandpipers are common. upland portions of the island are home to sparrows, warblers, and other songbirds. mammals found within the site include opossums, raccoons, marsh rabbits, and cotton rats. river otters are occasionally found in marsh and sound areas. visiting the site permuda island may be reached only by shallow-draft boat. given the presence of thick vegetation, and abundance of snakes and insects, visitors are encouraged to enjoy permuda from the water. popular ways to enjoy the site are by kayak or stand-up paddleboard. various public and private boat ramps are found along the sound side of topsail island as well as the mainland shoreline.

Amharic

ሰላም ላንተ ይሁን

Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,942,038,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK