Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have whatsapp
ዋትሳፕ አለህ
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations, you have won!
ምርጫዎች
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many children you have
ስንተኛ ልጅ ነህ
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balsa: you have new mail.
ባልሳ፦ አዲስ ኢሜይል
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have good communication frind
ለመኖር ምን ታደርጋለህ
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have no control over them .
በእነርሱ ላይ ተሿሚ ( አስገዳጅ ) አይደለህም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have eat good lunch
ምሳህን በልተህ ነበር
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you have forsaken the hereafter .
መጨረሻይቱንም ( ዓለም ) ትተዋላችሁ ፡ ፡ ( አትዘጋጁላትም ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear do you have any ncli route ?
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have come to the right place.
በተለይ ለምን?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you have to work late every night
ስለዚህ ሁልጊዜ ማታ ማታ መሥራት አለብህ
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( god ) said : " you have the respite
( አላህም ) አለው « አንተ ከሚቆዩት ነህ ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you have a book from which you study
በእውነቱ ለእናንተ በእርሱ የምታጠኑበት መጽሐፍ አላችሁን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god said : " you have the respite . "
፡ -አንተ ከሚቆዩት ነህ አለው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the daytime , you have lengthy work to do .
ላንተ በቀን ውስጥ ረዥም መዘዋወር አልለህ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assuredly , you have uttered a monstrous falsehood :
ከባድ መጥፎን ነገር በእርግጥ አመጣችሁ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any clear authority for such claims ?
ወይስ ለእናንተ ግልጽ አስረጅ አላችሁን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have freedom to bring back #thederg or isaias
የምንጮችን እውነተኝነት በተመለከተ መደነጋገር እና ጥርጣሬን ይይዛል፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said , " then do you see what you have been worshipping ,
« ትግገዙት የነበራችሁትን አስተዋላችሁን
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" what do you have in your right hand , moses ? "
« ሙሳ ሆይ ! ይህችም በቀኝ እጅህ ያለችው ምንድን ናት » ( ተባለ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting