From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you live
የስልክ ቁጥርዎን ሊልኩልኝ ይችላሉ
Last Update: 2024-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the virtuous will live in bliss ,
እውነተኞቹ ምእምናን በእርግጥ በድሎት ( ገነት ) ውስጥ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the virtuous ones will live in bliss
እውነተኞቹ ምእምናን በእርግጥ በገነት ውስጥ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
they will live in gardens with honour .
እነዚህ ( ከዚህ በላይ የተወሱት ሁሉ ) በገነቶች ውስጥ የሚከበሩ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
after all we live in a big prison.
በመሰረቱ ሁላችንም በትልቅ እስር ቤት ውስጥ እየኖርን ነው፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so he will live in a state of bliss
እርሱም በተወደደች ኑሮ ውሰጥ ይኾናል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( they will live ) in the bountiful gardens ,
በድሎት ገነቶች ውስጥ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
god will ask them , " how many years did you live in your graves ? "
« በምድር ውስጥ ከዓመታት ቁጥር ስንትን ቆያችሁ » ይላቸዋል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who will inherit paradise , and live in it for ever .
እነዚያ ፊርደውስን ( ላዕላይ ገነትን ) ፤ የሚወርሱ ናቸው ፡ ፡ እነርሱ በእርሷ ውስጥ ዘውታሪዎች ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a gang that i don't want to live in our country
በሀገራችን እንዲኖር የማልፈልገው የወንበዴ ቡድን
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed , the righteous shall ( live ) in bliss .
እውነተኞቹ ምእምናን በእርግጥ በገነት ውስጥ ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit.
በመንፈስ ብንኖር በመንፈስ ደግሞ እንመላለስ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will live in it for ever , and will find no saviour or helper .
በእርሷ ውስጥ ዘለዓለም ዘውታሪዎች ሲኾኑ ፤ ወዳጅም ረዳትም አያገኙም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and let you live in the land after them . this is for him who fears my station and fears my threat '
« ከእነሱም በኋላ ምድሪቱን በእርግጥ እናስቀምጣችኋለን ፡ ፡ ይኸ በፊቴ መቆሙን ለሚፈራ ዛቻዬንም ለሚፈራ ሰው ነው ፡ ፡ »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he will ask : ' how many years did you live on earth '
« በምድር ውስጥ ከዓመታት ቁጥር ስንትን ቆያችሁ » ይላቸዋል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when we seize with the punishment those of them that live in ease , they groan .
ቅምጥሎቻቸውንም በቅጣት በያዝናቸው ጊዜ ወዲያውኑ እነርሱ ይወተውታሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and live in it for ever ; how evil will that burden be for them on the day of resurrection .
በእርሱ ውስጥ ዘውታሪዎች ኾነው ( ይሸከማሉ ) ፡ ፡ በትንሣኤም ቀን ለእነሱ የኾነው ሸክም ከፋ !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ they will live in such a paradise ] reclining upon green cushions and the finest carpets .
በሚያረገርጉ አረንጓዴ ምንጣፎችና በሚያማምሩ ስጋጃዎች ላይ የተደላደሉ ሲኾኑ ( ይቀመጣሉ ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the excuses of the unjust will be of no benefit to them on that day . they will be condemned to live in a most terrible abode .
በደለኞችን ምክንያታቸው በማይጠቅማቸው ቀን ( እንረዳለን ) ፡ ፡ ለእነርሱም ርግማን አልላቸው ፡ ፡ ለእነርሱም መጥፎ አገር አልላቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but those whose scales are light shall forfeit their souls and live in gehenna ( hell ) for ever .
ሚዛኖቹም የቀለሉበት ሰው እነዚያ እነርሱ ነፍሶቻቸውን ያከሰሩ ናቸው ፡ ፡ በገሀነም ውስጥ ዘመውታሪዎች ናቸው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: