Results for you will be get a cup of milk tea translation from English to Amharic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Amharic

Info

English

you will be get a cup of milk tea

Amharic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

you will be

Amharic

ባደረካቸው ድርጊቶች ምክንያት ቤተሰቦችዎ ደሙን ያፈሳሉ ፡፡ ለድርጊቶችዎ የዘላለም ሥቃይ ይሰማቸዋል ፡፡ ያፈሰሱ እንባዎች ወደ ደም ይለወጣሉ ፣ የሚሰማቸው ህመም ሊቋቋሙት የማይችሉት ይሆናሉ ፡፡ በቅርቡ ለብቻዎ ትሆናላችሁ

Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will be offered a cup of pure drink .

Amharic

ከሚመነጭ ወይን ጠጅ በያዘ ብርጭቆ በእነርሱ ላይ ይዞርባቸዋል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

round them will be passed a cup of pure wine ;

Amharic

ከሚመነጭ ወይን ጠጅ በያዘ ብርጭቆ በእነርሱ ላይ ይዞርባቸዋል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will be served with a cup full of crystal clear wine ,

Amharic

ከሚመነጭ ወይን ጠጅ በያዘ ብርጭቆ በእነርሱ ላይ ይዞርባቸዋል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will be shown hell

Amharic

ገሀነምን በእርግጥ ታያላችሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will be three groups :

Amharic

ሦስት ዓይነቶችም በኾናችሁ ጊዜ ( ታዋርዳለች ፤ ታነሳለችም ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will be served therein with a cup of a drink seasoned with zanjabeel ,

Amharic

በእርሷም መበረዣዋ ዘንጀቢል የኾነችን ጠጅ ይጠጣሉ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they will be given a cup to drink flavoured with ginger ,

Amharic

በእርሷም መበረዣዋ ዘንጀቢል የኾነችን ጠጅ ይጠጣሉ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will be served therein with a cup whose flavor is zanjabeel .

Amharic

በእርሷም መበረዣዋ ዘንጀቢል የኾነችን ጠጅ ይጠጣሉ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they will be given to drink a cup [ of wine ] whose mixture is of ginger

Amharic

በእርሷም መበረዣዋ ዘንጀቢል የኾነችን ጠጅ ይጠጣሉ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that you will be granted whatever you choose ?

Amharic

በውስጡ ለእናንተ የምትመርጡት አላችሁ ( የሚል )

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you will be requited only for what you used to do

Amharic

ትሠሩትም የነበራችሁትን እንጂ ሌላን አትመነዱም ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( do you think ) you will be left secure here

Amharic

« በዚያ እዚህ ባለው ( ጸጋ ) ውስጥ የረካችሁ ኾናችሁ ትተዋላችሁን

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" peace be with you , " will be a greeting for them from the merciful lord .

Amharic

( ለእነርሱም ) አዛኝ ከሆነው ጌታ በቃል ሰላምታ አላቸው ።

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for your lord will certainly give you , and you will be content .

Amharic

ጌታህም ወደ ፊት ( ብዙን ስጦታ ) በእርግጥ ይሰጥሃል ፡ ፡ ትደሰታለህም ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and your lord is going to give you , and you will be satisfied .

Amharic

ጌታህም ወደ ፊት ( ብዙን ስጦታ ) በእርግጥ ይሰጥሃል ፡ ፡ ትደሰታለህም ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every soul will taste death . then to us you will be returned .

Amharic

ነፍስ ሁሉ ሞትን ቀማሽ ናት ፡ ፡ ከዚያም ወደኛ ትመለሳላችሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and whether you die or are killed , unto allah you will be gathered .

Amharic

ብትሞቱም ወይም ብትገደሉ በእርግጥ ወደ አላህ ብቻ ትሰበሰባላችሁ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and amongst them will be passed round vessels of silver and cups of crystal ,

Amharic

በእነርሱም ላይ ከብር በኾኑ ዕቃዎች ( ሰሐኖች ) የብርጭቆዎች በኾኑ ኩባያዎችም ይዝዞርባቸዋል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" yes , " said he , " you will be among the honoured . "

Amharic

« አዎን እናንተም በእርግጥ ከባለሟሎቹ ትኾናላችሁ » አላቸው ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,776,269,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK