Results for , most cases are self limiting translation from English to Arabic

English

Translate

, most cases are self limiting

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

most cases are like that.

Arabic

وأغلب الحالات تكون كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

most cases?

Arabic

معظم الحالات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in most cases, they are men.

Arabic

وهؤلاء المديرون، والملاحظون معظمهم من الرجال في أغلب الحالات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in most cases

Arabic

في أغلب الأحوال, بشكل عام, عادةً

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in most cases, both.

Arabic

في أغلب الحالات , كلاهما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

forget most cases.

Arabic

تغاضي عن معظم الحالات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- no, but most cases...

Arabic

-لا, لكن معظم الحالات...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

most cases are thus said to go unreported.

Arabic

وبهذا لا يُبلغ عن معظم الحالات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in most cases? - yes.

Arabic

في معظم الحالات ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and in most cases... male.

Arabic

. و فى أغلب الأحوال ... ذكر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

most cases are resolved within two calendar days.

Arabic

ويتم حل أغلب الحالات في غضون يومين تقويميين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

although, in most cases, it would

Arabic

ولقد عُثِر على شخص آخر حي يرزق في فنـزويلا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most cases are based on an eight-week projection.

Arabic

وتستند معظم القضايا إلى توقعات بمدة ثمانية أسابيع.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in most cases, you won't find them.

Arabic

في أغلب الاحوال لن تجدوا أحدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

most of its provisions are self-explanatory.

Arabic

ومعظم أحكامها واضح بذاته.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in most cases, payment was eventually received.

Arabic

وقد وردت المبالغ المدفوعة في معظم الحالات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it is at the magistrate courts that most cases are heard and determined.

Arabic

وتُنظر في محاكم قضاة الصلح معظم القضايا ويُـبـتُّ فيها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

these needs, in most cases, are closely related to the recommendations of the experts.

Arabic

وترتبط هذه الاحتياجات، في معظم الحالات، ارتباطا وثيقاً بتوصيات الخبراء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

most cases are due to a viral infection and resolve over the course of 10 days.

Arabic

معظم حالات التهاب الجيوب هي نتيجة لعدوى فيروسية وتنقضى خلال فترة تمتد لعشرة أيام.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the people of iraq are suffering from events that in most cases are not of their making.

Arabic

ويعاني شعب العراق من أحداث ليست في معظم الحالات من صنعه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,934,700,861 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK