From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who were these men?
مَن كان هؤلاء؟ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- who were these guys?
اين تلك الفتية ؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
but who were these men?
لكن من كان هؤلاء الناس؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what were these?
ماذا كانت هذه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i mean, who were these guys?
أعني، من هؤلاء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- so who were these miscreants?
-إذًا من هؤلاء الأوغاد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what were these airs?
ماذا كانت هذه الأجواء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- when were these made?
ـ متي أجريت هذه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so who were these original donors?
إذن، أين هم المتبرعون الأصليون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the facts were these...
الحقائق هنا كالتالي "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her words were these:
وهي كما يلي:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- were these my orders?
-هل هذه تعليماتي؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
who were these people anyway, miners?
من هؤلاء الناس،؟ هل هم عمّال المناجم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
were these magic grits?
هل كان الجريتس السحري؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
were these janero's men?
هل كان هؤلاء الرجال من طرف لو جانيرو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
who were these people of which i am comprised?
من كان هؤلاء الناس الذين أحتوى عليهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, my god, and who were these friends of yours?
إنها المباراه السادسه ! يا إلهى و من كان أصدقائك هؤلاء ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
who were these other senior-ranked officers, carl?
من هم أؤلئك الضباط الكبار يا (كارل) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he said i'd never work again. who were these men?
قال أنّني لن أعمل مجدّداً، من هؤلاء الرجال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
who were these men? and why were they worth so much money?
من كان هؤلاء الرجال؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
