Results for “he obtained stability translation from English to Arabic

he obtained his law degree in 1879.
حصل على شهادة في القانون في عام 1879.

- he obtained subjects. - what did it?
-قمت بتمديد العناصر البشرية للتجارب

he obtained a restraining order against you.
و تحصلَ على قرار حجز ضدكِ

apparently, he's obtained gainful employment.
على ما يبدو، أنه حصل على وظيفة مفيدة

he obtained his phd from harvard university in 1962.
تحصل على شهادة الدكتوراة من جامعة هارفارد عام 1962م.

in 1955, he obtained a phd from princeton university.
حصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1955.

he obtained an intermediate diploma of procurator in 1977;
وحصل على شهادة وسيطة كمدَّعٍ عام في عام 1977؛

he obtained his bac in maths at school in miliana in 1980.
حصل على بكالوريا رياضيات بثانوية خميس مليانة في عام 1980.

in order to avoid participating, he obtained a medical certificate.
ولكي يتنصل من هذه المهمة، تحصل على شهادة طبية.

he obtained the honorary doctorate from the same university on 25 may 1975.
وفي 25 مايو 1975 حصل على الدكتوراة الفخرية من الجامعة ذاتها.

in 1982, he obtained united states citizenship and lost his czechoslovak citizenship.
وفي عام 1982، حصل صاحب البلاغ على الجنسية الأمريكية وفقد جنسيته التشيكوسلوفاكية().

in 1991, he obtained a phd in mathematics from the university of california at berkeley.
وحصل، في عام 1991، على دكتوراه في الرياضيات من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.

he obtained a doctoral degree in "sciences of physical culture " in 1991.
وحصل على درجة الدكتـوراه في "علوم التربية البدنية "في عام 1991.

he obtained his legal education certificate from the hugh wooding law school in trinidad in 1986.
وقد حاز على الإجازة في الحقوق من كلية الحقوق، "هيو وودينغ "، في ترينيداد في عام 1986.

he obtained united states citizenship in 1988, upon which he lost his original czechoslovak citizenship.
وفقد المذكور جنسيته التشيكوسلوفاكية الأصلية عند حصوله على الجنسية الأمريكية في عام 1988.

he obtained a false danish passport and departed for sweden where he arrived in 4 august 1999.
وحصل على جواز سفر دانمركي مزور ورحل إلى السويد التي وصل إليها في 4 آب/أغسطس 1999.

in july 1960 he obtained the prestigious diploma in public international law offered by the hague academy of international law.
وفي تموز/يوليه 1960، حصل على دبلوم رفيع في القانون الدولي العام من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.

4.3 the state party dismisses the complainant's claim that he obtained refugee status in 1982.
4-3 وترفض الدولة الطرف ادعاء صاحب الشكوى بأنه حصل على صفة لاجئ في عام 1982.

he obtained his ph.d. in international human rights law from utrecht university (the netherlands).
he obtained his ph.d. in international human rights law from utrecht university (the netherlands).

between 1964 and 1969 - student at damascus university where he obtained a b.a. in social and philosophy.
- في الفترة ما بين ٤٦٩١ و٩٦٩١ درس بجامعة دمشق التي حصل فيها على بكالوريوس في العلوم اﻻجتماعية والفلسفة