Results for 1 step forward and 2 steps back translation from English to Arabic

one step forward, two steps back.
خطوة للأمام، خطوتين للخلف، هيّا

one step forward, three steps back.
خُطوة واحدة للأمام، وثلاث خُطوات للوراء.

introduction: one step forward, two steps back
مقدمة: خطوة إلى الأمام، وخطوتان إلى الخلف

one giant leap forward and two steps back.
قفزة كبيرة للأمام و خطوتين للوراء

it's always been one step forward and two steps back.
خطوة للأمام وخطوتين للخلف.

step forward... step back...
خطوة الى الأمام خطوة الى الوراء

step forward and kneel.
! تقدم إلى الأمام وأركع

number 1, step forward.
و انطق العباره التي معك رقم واحد.تقدم الي الامام

step forward and show yourself!
تقدم . اظهر نفسك

step forward and look to the west.
اقتَرب و انظر إلى الغَرب

step forward and confess your sin!
تقدم واعترف بخطيئتك

take one step forward and this man dies.
اخطو خطوة واحدة وسيموت هذا الرجل

step forward, and get on your knees.
ابتعد عن الشاحنة

number four step forward and say the line.
رقم أربعة، خطوة للأمام وقل السطر.

one step forward, and we'll cut you!
إذا تُحرّكت خطوةَ واحدة سَأَقْتلُك الآن

number 2, step forward.
رقم اثنان.تقدم الي الامام

i mean, this entire process has just been so... it's always been one step forward and two steps back.
هذه العملية دائما ماتكون...

two steps forward, one step back.
خطوتان للأمام , خطوة للخلف

two steps forward, one step back?
فأنتِ تأخذين خطوتين للأمام، ثم تتراجعي خطوة للخلف

eyes forward. and step forward into this mold.
"العيون للأمام وخطوة للأمام نحو هذا القالب"